Englisch-Deutsch Übersetzung für "eastward"

"eastward" Deutsch Übersetzung

eastward
[ˈiːstwə(r)d]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ostwärts, nach Osten
eastward
[ˈiːstwə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
östlich, ostwärts
  • östlich, ostwärts (gerichtetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    eastward
    eastward
Beispiele
eastward
[ˈiːstwə(r)d]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
östl. Richtung Osten
  • Ostenmasculine | Maskulinum m
    eastward east
    eastward east
eastward position
nach Osten gewandte Stellung (des röm.-kath. Priesters beim Messopfer)
eastward position
Erstens: die Union fitmachen für die Erweiterung nach Osten.
The first is to make the Union fit for enlargement eastwards.
Quelle: Europarl
Die rechtzeitige Einigung ebnet den Weg zur Ost-Erweiterung.
This prompt agreement paves the way to enlargement eastward.
Quelle: Europarl
Der Vorschlag löst demnach das drohende Finanzierungsproblem der Osterweiterung.
Thus the proposal would solve the financial problem threatening eastward enlargement.
Quelle: Europarl
Die Friedensarbeit wird durch die Erweiterung nach Osten fortgesetzt.
The peace initiative is being further advanced through eastward enlargement.
Quelle: Europarl
Diesen Fehler sollten wir bei der Osterweiterung nicht wiederholen.
We should not repeat this mistake during eastward enlargement.
Quelle: Europarl
Morgen wird mein Bericht über Osterweiterung und innere Sicherheit vorgelegt.
My report about expansion eastwards and internal security will be presented tomorrow.
Quelle: Europarl
Die Osterweiterung darf nicht Gewinner und Verlierer schaffen.
Eastward enlargement must not create winners and losers.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: