Englisch-Deutsch Übersetzung für "eager"

"eager" Deutsch Übersetzung

eager
[ˈiːgə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
begierig, ungeduldig wartend lebhaft, eifrig heiß, hitzig, verbissen gespannt heiß brennend
Beispiele
Beispiele
  • heiß, hitzig, verbissen
    eager rare | seltenselten struggleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    eager rare | seltenselten struggleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • heiß brennend
    eager desireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    eager desireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • eager syn → siehe „anxious“
    eager syn → siehe „anxious“
  • eager → siehe „athirst“
    eager → siehe „athirst“
  • eager → siehe „avid“
    eager → siehe „avid“
  • eager → siehe „keen“
    eager → siehe „keen“
Dies, Herr Audy, ist zweifellos ein Bereich, in dem die EIB bereit ist, ihr Wirken fortzusetzen.
Mr Audy, this is certainly an area in which the EIB is eager to continue its action.
Quelle: Europarl
Ich bin gespannt, was in Ihrem Text steht.
I am eager to see what is in your text.
Quelle: Europarl
Und manche sind daran sehr interessiert.
And some are eager to do so.
Quelle: News-Commentary
Seine gutbürgerlichen Unterstützer wollen nicht weniger begierig ihren Lebensstandard wachsen sehen.
His middle-class backers are no less eager to see their living standards grow.
Quelle: News-Commentary
Die Al Qaida will sich in der Region etablieren.
Al-Qa ida ’ is eager to put down roots in the region.
Quelle: Europarl
Frau Kommissarin, wir warten gespannt auf den Bericht.
Commissioner, we await the report with eager anticipation.
Quelle: Europarl
Quelle
eager

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Flutwelle, Springflut
  • Flutwellefeminine | Femininum f
    eager geography | GeografieGEOG eagre
    Springflutfeminine | Femininum f
    eager geography | GeografieGEOG eagre
    eager geography | GeografieGEOG eagre
eager for the fray
eager for the fray
Dies, Herr Audy, ist zweifellos ein Bereich, in dem die EIB bereit ist, ihr Wirken fortzusetzen.
Mr Audy, this is certainly an area in which the EIB is eager to continue its action.
Quelle: Europarl
Ich bin gespannt, was in Ihrem Text steht.
I am eager to see what is in your text.
Quelle: Europarl
Und manche sind daran sehr interessiert.
And some are eager to do so.
Quelle: News-Commentary
Seine gutbürgerlichen Unterstützer wollen nicht weniger begierig ihren Lebensstandard wachsen sehen.
His middle-class backers are no less eager to see their living standards grow.
Quelle: News-Commentary
Die Al Qaida will sich in der Region etablieren.
Al-Qa ida ’ is eager to put down roots in the region.
Quelle: Europarl
Frau Kommissarin, wir warten gespannt auf den Bericht.
Commissioner, we await the report with eager anticipation.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: