Englisch-Deutsch Übersetzung für "dogma"

"dogma" Deutsch Übersetzung

dogma
[ˈd(ɒ)gmə]noun | Substantiv s <dogmas; dogmata [-mətə]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dogma Dogma, Grundüberzeugung, Grundsatz Lehrsatz
  • Dogmaneuter | Neutrum n
    dogma religion | ReligionREL
    dogma religion | ReligionREL
  • Glaubenssatz
    dogma doctrine religion | ReligionREL
    dogma doctrine religion | ReligionREL
  • Lehrsystem
    dogma system of teaching religion | ReligionREL
    dogma system of teaching religion | ReligionREL
  • Dogmaneuter | Neutrum n
    dogma principle
    Grundüberzeugungfeminine | Femininum f
    dogma principle
    Grundsatzmasculine | Maskulinum m
    dogma principle
    dogma principle
  • Lehrsatzmasculine | Maskulinum m
    dogma theorem
    dogma theorem
  • dogma syn vgl. → siehe „doctrine“
    dogma syn vgl. → siehe „doctrine“
to repel a dogma
ein Dogma verwerfen
to repel a dogma
Der Grund sind europäische globale Interessen und das Dogma des Freihandels.
Euro-globalist interests and the dogma of free trade are why.
Quelle: Europarl
Gewohnheiten, Gewissheiten, Überzeugungen, Ausrufezeichen, Paradigmen, Dogmen.
Habits, certainties, convictions, exclamation marks, paradigms, dogmas.
Quelle: TED
Wir haben wenig Informationen und viel Dogma.
We have had little information and much dogma.
Quelle: Europarl
Übernahme des Dogmas vom Präventivkrieg,
adopt the dogma of preventive war,
Quelle: Europarl
Die Öffnung der Märkte ist das Dogma.
The opening up of markets is the dogma.
Quelle: Europarl
Der europäische Markt ist ein Prozess und kein Dogma.
The European market is a process, not a dogma.
Quelle: Europarl
Lassen Sie doch einmal das Dogmatische beiseite.
Just for once, leave aside dogma.
Quelle: Europarl
Ich finde, es muss Schluss sein mit dieser Debatte, die von Träumen und Glaubenssätzen geprägt ist.
I believe we need to stop debating on the basis of dreams and dogmas.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: