Englisch-Deutsch Übersetzung für "chord"

"chord" Deutsch Übersetzung

chord
[kɔː(r)d]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Saite Saite, Gemütsbewegung, Ton Sehne Kämpferlinie, Spannweite Sehne ProfilSehne, Holmgurt
  • Saitefeminine | Femininum f
    chord musical term | MusikMUS stringespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    chord musical term | MusikMUS stringespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Saitefeminine | Femininum f
    chord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Tonmasculine | Maskulinum m
    chord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    chord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gemütsbewegungfeminine | Femininum f
    chord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    chord figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Sehnefeminine | Femininum f
    chord mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    chord mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Beispiele
  • Kämpferliniefeminine | Femininum f
    chord engineering | TechnikTECH
    chord engineering | TechnikTECH
  • Spannweitefeminine | Femininum f
    chord engineering | TechnikTECH
    chord engineering | TechnikTECH
  • Sehnefeminine | Femininum f
    chord medicine | MedizinMED tendon
    chord medicine | MedizinMED tendon
  • (Profil)Sehnefeminine | Femininum f
    chord aviation | LuftfahrtFLUG
    Holmgurtmasculine | Maskulinum m
    chord aviation | LuftfahrtFLUG
    chord aviation | LuftfahrtFLUG
chord
[kɔː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Saiten beziehen, besaiten
  • mit Saiten beziehen, besaiten
    chord selten: fit with chords
    chord selten: fit with chords
Aber was ist eigentlich der Unterschied zwischen diesen zwei Akkorden?
But what's the actual difference between these two chords?
Quelle: TED
Heute trage ich C-Dur, das ist ein ziemlich fröhlicher Akkord.
So today I'm dressed in C major, so it's quite a happy chord.
Quelle: TED
Und er wurde aufgespalten in aufeinanderfolgende Stückchen und einen Akkord.
And it ’ s been split up in successive bits and a chord.
Quelle: TED
Ein Kultur, die von oben herab gesteuert wird, in der die Stimmbänder von Millionen verloren sind.
A culture which is top-down, owned, where the vocal chords of the millions have been lost.
Quelle: TED
Er probiert das E nocheinmal, aber der Akkord funktioniert nicht.
Now, he tries the E again. That chord doesn't work.
Quelle: TED
Er probiert das E nocheinmal, aber der Akkord funktioniert nicht.
Now, he tries E again. That chord doesn't work.
Quelle: TED
Quelle
chord
[kɔː(r)d]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Akkord, ZusammenKlang
  • Akkordmasculine | Maskulinum m
    chord musical term | MusikMUS notes
    (Zusammen)Klangmasculine | Maskulinum m
    chord musical term | MusikMUS notes
    chord musical term | MusikMUS notes
chord
[kɔː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
harmonisch zusammenklingen
principal chord
Stammakkord, -dreiklang
principal chord
diminished seventh chord
verminderter Septakkord
diminished seventh chord
diminished chord (or | oderod triad)
verminderter Dreiklang
diminished chord (or | oderod triad)
ninth chord, chord of the ninth
Nonenakkord
ninth chord, chord of the ninth
tonic chord
Grundakkord, -dreiklang
tonic chord
Aber was ist eigentlich der Unterschied zwischen diesen zwei Akkorden?
But what's the actual difference between these two chords?
Quelle: TED
Heute trage ich C-Dur, das ist ein ziemlich fröhlicher Akkord.
So today I'm dressed in C major, so it's quite a happy chord.
Quelle: TED
Und er wurde aufgespalten in aufeinanderfolgende Stückchen und einen Akkord.
And it ’ s been split up in successive bits and a chord.
Quelle: TED
Ein Kultur, die von oben herab gesteuert wird, in der die Stimmbänder von Millionen verloren sind.
A culture which is top-down, owned, where the vocal chords of the millions have been lost.
Quelle: TED
Er probiert das E nocheinmal, aber der Akkord funktioniert nicht.
Now, he tries the E again. That chord doesn't work.
Quelle: TED
Er probiert das E nocheinmal, aber der Akkord funktioniert nicht.
Now, he tries E again. That chord doesn't work.
Quelle: TED
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: