bled

"bled" Deutsch Übersetzung

„bled“

[bled] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bis in die Schrift hinein beschnittener Rand

bled margin

Wie Sie sich das vorstellen können, habe ich geblutet. Ich habe geblutet.

As you can imagine, I bled. I bled.

Quelle: TED

Wie Sie sich das vorstellen können, habe ich geblutet. Ich habe geblutet.

As you can imagine, I bled. I bled.

Quelle: TED

Daraus wurdeTrübsal und wir versuchten, innerlich leer zu sein, um nichts mehr zu fühlen.

So broken heartstrings bled the blues, and we tried to empty ourselves so we'd feel nothing.

Quelle: TED

Johnston verblutete, bevor ihn Hilfe erreichte.

Johnston bled to death before help arrived.

Quelle: Tatoeba

Das Leben in Gaza hat meinen Optimismus verdorren lassen.

Life in Gaza has bled away my optimism.

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary