billboard

"billboard" Deutsch Übersetzung

„billboard“: noun

noun | Substantiv s

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Und ich liebe Zigarren-- dort unten ist eine Zigarren-Werbetafel.

And I love cigars-- there's a cigar billboard down there.

Quelle: TED

Ich war in Indien und lief eine Straße entlang und ich sah einen Plakatmaler.

I was in India, and I was walking down the streets, and I saw a billboard painter.

Quelle: TED

Und der letzte ist eine Plakatwand.

And the very last one is a billboard.

Quelle: TED

Auch sachliche Informationen sollten nicht so gegeben werden, wie sie da auf dem Plakat standen.

Objective information should also not be supplied in the manner depicted on the billboard.

Quelle: Europarl

Unsere Reklameflächen zeigen nackte Kinder in Unterwäsche.

Our billboards celebrate naked children in underwear.

Quelle: TED

Überall hingen große Plakate, auf denen lachende Mädchen zu sehen waren, die einen Traktor fuhren.

We used to see many huge billboards with pictures of smiling girls driving tractors.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups