attributable
[əˈtribjutəbl]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Englisch-Deutsch Übersetzung für "attributable"
"attributable" Deutsch Übersetzung
Auf den Verkehrssektor entfallen in der EU 70% der Nachfrage nach Erdöl.
In the EU 70% of demand for oil is attributable to the transport sector.
Quelle: Europarl
Es ist traurig, dass die gestiegenen Preise vor allem dem Handel anzulasten sind.
It is a pity that the higher prices are attributable above all to trade.
Quelle: Europarl
Das ist, kurz gesagt, zwei Faktoren geschuldet.
This is, broadly speaking, attributable to two factors.
Quelle: Europarl
Könnte der Rat mir mitteilen, worauf diese Verzögerung zurückzuführen ist?
Can the Commission say to what this delay is attributable?
Quelle: Europarl
Haben wir deshalb etwa weniger Arbeitslosigkeit und mehr Wachstum?
The crisis is, of course, attributable not only to misguided monetary policy.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
