Englisch-Deutsch Übersetzung für "apocalyptic"

"apocalyptic" Deutsch Übersetzung

apocalyptic
[əp(ɒ)kəˈliptik]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
apokalyptisch, nach Art der Offenbarung Johannis dunkel, rätselhaft, geheimnisvoll
  • dunkel, rätselhaft, geheimnisvoll
    apocalyptic secret, puzzling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    apocalyptic secret, puzzling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
apocalyptic
[əp(ɒ)kəˈliptik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Apokalyptiker, Offenbarungsforscher, -gläubiger religiöser Seher
  • Apokalyptiker(in), Offenbarungsforscher(in), -gläubiger(in)
    apocalyptic religion | ReligionREL believer in or researcher into apocalypse
    apocalyptic religion | ReligionREL believer in or researcher into apocalypse
  • religiöse(r) Seher(in)
    apocalyptic religious prophet
    apocalyptic religious prophet
Heute ist es der Westen, der der übrigen Welt eine apokalyptische Fantasie aufzwingt.
Today it is the West that foists an apocalyptic imagination on the rest of the world.
Quelle: News-Commentary
Viel schwerwiegender ist es, wenn die Wissenschaft selbst vom apokalyptischen Geist befallen wird.
Much more serious is when science itself becomes infected by the apocalyptic spirit.
Quelle: News-Commentary
Ich fiel in diese apokalyptische Traumwelt.
I fell into this apocalyptic dream world.
Quelle: TED
Ich will hier keine Weltuntergangsstimmung verbreiten, auch keine Demagogie betreiben.
I do not wish to sound apocalyptic, or demagogic.
Quelle: Europarl
Apokalyptische Vorstellungen waren schon immer Teil der christlichen Tradition.
Apocalyptic beliefs have always been part of the Christian tradition.
Quelle: News-Commentary
Teile des Ozeans sehen dort einfach weltuntergangsmaessig aus.
Parts of the ocean there look just absolutely apocalyptic.
Quelle: TED
Der apokalyptische Bombast ist sogar noch beunruhigender.
The apocalyptic bombast is even more disturbing.
Quelle: News-Commentary
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: