Englisch-Deutsch Übersetzung für "annul"

"annul" Deutsch Übersetzung

annul
[əˈnʌl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf annulled>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
annullieren, vernichten, zerstören, austilgen aufheben, annullieren, für ungültig nichtig erklären tilgen, widerrufen, zurücknehmen abschaffen
Die Entscheidungen der amtierenden Kommission sind annulliert worden.
It was this Commission's decisions which have been annulled.
Quelle: Europarl
Unsere Entscheidungen sind annulliert worden, und wir müssen uns an das Gesetz halten.
Our decisions have been annulled and we must follow the law.
Quelle: Europarl
Ja, wir müssen das Thema Annullierung der Beneš-Dekrete ansprechen.
Yes, we must bring up the matter of annulling the Beneš decrees.
Quelle: Europarl
So können EULEX-Beamte einfach Beschlüsse kosovarischer Behörden annullieren.
This means that EULEX officials can annul simple resolutions made by the Kosovan authorities.
Quelle: Europarl
Dieser Vorschlag war vom Europäischen Gerichtshof für nichtig erklärt worden.
It was annulled by the European Court of Justice.
Quelle: Europarl
Diese gilt es schnellstens aufzukündigen.
It must annul these, and quickly.
Quelle: Europarl
Aus diesem Grund wurde die Rechtsvorschrift für nichtig erklärt.
That is why the legislation was annulled.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: