admitted
[ədˈmitid]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Englisch-Deutsch Übersetzung für "admitted"
"admitted" Deutsch Übersetzung
to be admitted to hospital
ins Krankenhaus eingeliefert werden
to be admitted to hospital
Präsident Bush räumte ein, dass diese Angriffe ungerechtfertigt sind.
President Bush admitted these accusations were unfair.
Quelle: Europarl
Sie haben das zum Teil heute in Ihrer Rede gesagt.
You partly admitted that in your speech to us today.
Quelle: Europarl
Nun, heute hat die amtierende Ratspräsidentin das sogar zugegeben.
Well, today the President-in-Office all but admitted that this is the case.
Quelle: Europarl
Nein, leider nicht in ausreichendem Maße, was auch der Herr Ratspräsident zugegeben hat.
No, unfortunately not enough, as the President of the Council himself has admitted.
Quelle: Europarl
Allerdings müssen wir nach wie vor darauf bestehen, dass die Waffeninspekteure Zugang haben.
However, we must continue to insist on weapon inspectors being admitted.
Quelle: Europarl
Vor den spanischen Gerichten werden selten Fälle von Folter behandelt.
Few cases of torture are admitted by the Spanish courts.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
