„Wade“: Femininum Wade [ˈvaːdə]Femininum | feminine f <Wade; Waden> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) calf, sura shin, hind shank calf Wade Medizin | medicineMED sura Wade Medizin | medicineMED Wade Medizin | medicineMED Beispiele einen Krampf in den Waden haben to have cramp in one’s calves einen Krampf in den Waden haben stramme [schlanke] Waden haben to have sturdy [slim] calves stramme [schlanke] Waden haben shin Wade Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR hind shank Wade Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Wade Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
„wad“: noun wad [w(ɒ)d]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Pfropfen, Bausch, Polster Papierknäuel, zerknülltes Papier Geldvorrat, Reichtum, Moos, Päckchen, Haufen Geld, Rolle Ladepfropf, Filzpfropf Bündel, Masse, Wisch, große Menge Polster, Wattierung Ring Weitere Beispiele... Pfropf(en)masculine | Maskulinum m wad Bauschmasculine | Maskulinum m wad Polsterneuter | Neutrum n (aus Stoff, Watteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) wad wad Papierknäuelmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n, -klümpchenneuter | Neutrum n wad crumpled paper zerknülltes Papier wad crumpled paper wad crumpled paper Geldvorratmasculine | Maskulinum m wad large amount of money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Moosneuter | Neutrum n wad large amount of money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Haufenmasculine | Maskulinum m Geld wad large amount of money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl wad large amount of money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Reichtummasculine | Maskulinum m wad wealth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl wad wealth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Päckchenneuter | Neutrum n wad of paper money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Rollefeminine | Femininum f wad of paper money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl wad of paper money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Beispiele a wad of £50 notes ein Bündel Fünfzigpfundscheine a wad of £50 notes Ladepfropfmasculine | Maskulinum m wad military term | Militär, militärischMIL wad military term | Militär, militärischMIL Filzpfropfmasculine | Maskulinum m (in Schrotpatronen) wad military term | Militär, militärischMIL wad military term | Militär, militärischMIL Bündelneuter | Neutrum n wad of strawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc dialect(al) | Dialekt, dialektaldial British English | britisches EnglischBr Wischmasculine | Maskulinum m wad of strawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc dialect(al) | Dialekt, dialektaldial British English | britisches EnglischBr wad of strawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc dialect(al) | Dialekt, dialektaldial British English | britisches EnglischBr Massefeminine | Femininum f wad large quantity dialect(al) | Dialekt, dialektaldial große Menge wad large quantity dialect(al) | Dialekt, dialektaldial wad large quantity dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Polsterneuter | Neutrum n wad for garment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Wattierungfeminine | Femininum f wad for garment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs wad for garment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Ringmasculine | Maskulinum m (aus Kapselmasse) wad in ceramics wad in ceramics Beispiele to shoot one’s wad American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg sich völlig verausgaben (on mit dem Kaufgenitive (case) | Genitiv gen) to shoot one’s wad American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg to shoot one’s wad use all resources American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg sein Pulver verschießen to shoot one’s wad use all resources American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg to shoot one’s wad ejaculate American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl abspritzen to shoot one’s wad ejaculate American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „wad“: transitive verb wad [w(ɒ)d]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf wadded> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mit einem Pfropfen verschließen, verstopfen, zustopfen durch einen Pfropf festhalten wattieren anfüllen, aufblähen zu einem Bausch Bündel Knäuel zusammendrücken, -knüllen, -rollen einen Ladepfropf aufsetzen auf zu einem Bauschor | oder od Bündelor | oder od Knäuel zusammendrücken, -knüllen, -rollen wad wad Beispiele wad up American English | amerikanisches EnglischUS fest zusammenrollen, stopfen wad up American English | amerikanisches EnglischUS mit einem Pfropfen verschließen, verstopfen, zustopfen wad rare | seltenselten (opening) wad rare | seltenselten (opening) durch einen Pfropf (im Lauf) festhalten wad military term | Militär, militärischMIL bullet wad military term | Militär, militärischMIL bullet einen Ladepfropf aufsetzen auf (accusative (case) | Akkusativakk) wad military term | Militär, militärischMIL wad military term | Militär, militärischMIL wattieren wad garmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc wad garmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc anfüllen, aufblähen wad figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet wad figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Beispiele she sailed along well wadded with conceit sie rauschte stolzgebläht einher she sailed along well wadded with conceit
„thick-and-thin“: adjective thick-and-thinadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) unbedingt treu ergeben, zuverlässig Violin… selten unbedingtor | oder od treu ergeben, zuverlässig thick-and-thin thick-and-thin Beispiele a thick-and-thin advocate ein unbedingter Befürworter a thick-and-thin advocate a thick-and-thin friend ein Freund, der mit einem durch dickand | und u. dünn geht a thick-and-thin friend thick-and-thin supporters Fans, die mit ihrer Mannschaft durch dick und dünn gehen thick-and-thin supporters Violin… thick-and-thin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF thick-and-thin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Beispiele thick-and-thin block Violinblock (zweischeibiger Block, bei dem die eine Scheibe dicker ist als die andere, um das Einscheren zweier Taue von verschiedener Stärke zu ermöglichen) thick-and-thin block
„thick“: adjective thick [θik]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) dick dickflüssig dumm, doof, beschränkt dick, umfangreich, massig mächtig dick, breit dick, geschwollen dicht dicht, undurchdringlich dick bedeckt, über über bedeckt Weitere Übersetzungen... dick thick thick Beispiele a thick slice of bread eine dicke Scheibe Brot a thick slice of bread a board 2 inches thick ein zwei Zoll dickes Brett a board 2 inches thick dick(flüssig) thick viscous thick viscous dumm, doof, beschränkt thick stupid thick stupid Beispiele a thick head ein beschränkter Geist a thick head dick, umfangreich, massig thick massive thick massive mächtig thick mining | BergbauBERGB seam of coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc thick mining | BergbauBERGB seam of coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc dick, breit thick line, characters thick line, characters dick, geschwollen thick swollen British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl thick swollen British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Beispiele a thick ear eine dicke Backe eine Ohrfeige a thick ear dicht thick forest, hair, crowd thick forest, hair, crowd dicht, undurchdringlich thick darkness, fog, smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc thick darkness, fog, smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele thick with smoke verräuchert thick with smoke dick bedeckt, überand | und u. über bedeckt thick thickly covered thick thickly covered Beispiele thick with dust über und über mit Staub bedeckt thick with dust Beispiele thick with full of erfüllt mit, voll von, wimmeln von, voller, reich an (dative (case) | Dativdat) thick with full of a tree thick with leaves ein Baum voll von Blättern a tree thick with leaves the air is thick with snow die Luft ist voll(er) Schnee the air is thick with snow neblig, trüb(e) thick weather thick weather schlammig, schmutzig thick muddy thick muddy Beispiele thick puddles Schlammpfützen thick puddles undeutlich, dumpf thick indistinct: voice, sound thick indistinct: voice, sound belegt, heiser thick hoarse: voice thick hoarse: voice dick, dichtor | oder od schnell (aufeinanderfolgend) thick following in quick succession thick following in quick succession reichlich, massenhaft, im Überfluss thick abundant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig thick abundant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele thick on the ground wie Sand am Meer thick on the ground dick thick excessive familiar, informal | umgangssprachlichumg thick excessive familiar, informal | umgangssprachlichumg stark thick viel thick thick Beispiele a bit thick ein starkes Stück a bit thick dick thick intimate familiar, informal | umgangssprachlichumg vertraut, intim thick intimate familiar, informal | umgangssprachlichumg thick intimate familiar, informal | umgangssprachlichumg thick syn vgl. → siehe „close“ thick syn vgl. → siehe „close“ Beispiele they are as thick as thieves sie halten zusammen wie Pechand | und u. Schwefel, sie sind dicke Freunde they are as thick as thieves „thick“: noun thick [θik]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Dickste Mitte, Brennpunkt Dummkopf, stumpfsinnige Person dichtester gefährlichster schwierigster Teil (das) Dick(st)eor | oder od Dicht(est)e, dick(st)e Stelle thick thick dichtesteror | oder od gefährlichsteror | oder od schwierigster Teil, Mittefeminine | Femininum f thick figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Brennpunktmasculine | Maskulinum m thick figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig thick figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele in the thick of mitten in (dative (case) | Dativdat) in the thick of in the thick of it mittendrin in the thick of it in the thick of the fight(ing) im dichtesten Kampfgetümmel in the thick of the fight(ing) through thick and thin durch dickand | und u. dünn through thick and thin in the thick of the fray da, wo es (bei einer Schlägerei) am heißesten hergeht in the thick of the fray the thick of the crowd das dichteste Menschengewühl the thick of the crowd Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Dummkopfmasculine | Maskulinum m thick idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl stumpfsinnige Person thick idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl thick idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „thick“: adverb thick [θik]adverb | Adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) dick rasch aufeinander schwerfällig, undeutlich dicht, dick dick thick thick Beispiele to spread thick butteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc dick aufstreichenor | oder od auftragen to spread thick butteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc to lay it on thick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl dick auftragen to lay it on thick slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl to lay it on thick especially | besondersbesonders Komplimente übertreiben to lay it on thick especially | besondersbesonders Komplimente dichtor | oder od schnellor | oder od rasch (aufeinander) thick in quick succession thick in quick succession Beispiele the blows came thick and fast die Schläge kamen hageldicht the blows came thick and fast the snow fell thick es schneite stark the snow fell thick schwerfällig, undeutlich thick rare | seltenselten (indistinctly) thick rare | seltenselten (indistinctly) dicht, dick thick in compounds thick in compounds Beispiele thick-flowing dickflüssig thick-flowing thick-jewel(l)ed poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet dicht mit Juwelen besetzt thick-jewel(l)ed poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet thick-woven dicht gewebt thick-woven „thick“: transitive verb thick [θik]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) verdicken, dick machen, eindicken selten verdicken, dick machen thick thick eindicken thick liquid thick liquid „thick“: intransitive verb thick [θik]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) dick dicht werden selten dickor | oder od dicht werden thick thick
„wadding“: noun wadding [ˈw(ɒ)diŋ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Einlage, lockeres weiches Füllmaterial Watte Verbandwatte Polsterung, Wattierung, Watteline Einlagefeminine | Femininum f wadding lockeresand | und u. weiches Füllmaterial (zum Verpackenor | oder od Polstern) wadding wadding Wattefeminine | Femininum f wadding cotton wool wadding cotton wool Verbandwattefeminine | Femininum f wadding medicine | MedizinMED wadding medicine | MedizinMED Polsterungfeminine | Femininum f wadding padding material Wattierungfeminine | Femininum f wadding padding material Wattelinefeminine | Femininum f wadding padding material wadding padding material wadding → siehe „wad“ wadding → siehe „wad“ „wadding“: adjective wadding [ˈw(ɒ)diŋ]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Wattier… Wattier… wadding wadding Beispiele wadding linen Steif-, Wattierleinen wadding linen
„thickness“: noun thickness [ˈθiknis]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Dicke Dichte, Dichtheit dicke dichte Stelle, Verdickung Lage, Schicht Mächtigkeit Stärke, Fleisch Dicke, Dickflüssigkeit Undurchsichtigkeit, Trübheit, Trübe Verschwommenheit, Undeutlichkeit Dummheit Dickefeminine | Femininum f thickness thickness Beispiele two inches in thickness zwei Zoll dick two inches in thickness Dichtefeminine | Femininum f thickness density Dichtheitfeminine | Femininum f thickness density thickness density dickeor | oder od dichte Stelle, Verdickungfeminine | Femininum f thickness thick place thickness thick place Lagefeminine | Femininum f thickness layer Schichtfeminine | Femininum f thickness layer thickness layer Beispiele two thicknesses of silk zwei Lagen Seide two thicknesses of silk Mächtigkeitfeminine | Femininum f thickness geology | GeologieGEOL of seamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc thickness geology | GeologieGEOL of seamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Stärkefeminine | Femininum f thickness engineering | TechnikTECH Fleischneuter | Neutrum n thickness engineering | TechnikTECH thickness engineering | TechnikTECH Dickefeminine | Femininum f thickness of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Dickflüssigkeitfeminine | Femininum f thickness of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc thickness of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Undurchsichtigkeitfeminine | Femininum f thickness opacity Trübheitfeminine | Femininum f thickness opacity Trübefeminine | Femininum f thickness opacity thickness opacity Beispiele to drive through the misty thickness durch den undurchsichtigen Nebel fahren to drive through the misty thickness Verschwommenheitfeminine | Femininum f thickness of pronunciationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Undeutlichkeitfeminine | Femininum f thickness of pronunciationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig thickness of pronunciationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele thickness of speech schwere Zunge thickness of speech Dummheitfeminine | Femininum f thickness especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg thickness especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
„wad“: noun wad [w(ɒ)d]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Wad, Manganschaum Grafit Wadneuter | Neutrum n wad mineralogy | MineralogieMINER Manganschaummasculine | Maskulinum m wad mineralogy | MineralogieMINER wad mineralogy | MineralogieMINER Grafitmasculine | Maskulinum m wad mineralogy | MineralogieMINER graphite Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial wad mineralogy | MineralogieMINER graphite Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
„Wade“: Femininum WadeFemininum | feminine f <Wade; Waden> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) seine seine Wade Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schleppnetz Wade Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schleppnetz
„Wad“: Neutrum Wad [vaːt]Neutrum | neuter n <Wads; keinPlural | plural pl> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) wad, bog manganese wad Wad Mineralogie | mineralogyMINER bog manganese Wad Mineralogie | mineralogyMINER Wad Mineralogie | mineralogyMINER
„verkrampfen“: reflexives Verb verkrampfenreflexives Verb | reflexive verb v/r <kein ge-; h> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) clench tighten become tense Beispiele sich verkrampfen von Muskeln, Gliedern etc cramp, become cramped sich verkrampfen von Muskeln, Gliedern etc meine linke Wade hat sich verkrampft I have (a) cramp in the calf of my left leg meine linke Wade hat sich verkrampft clench verkrampfen von Händen verkrampfen von Händen tighten verkrampfen von Herz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig verkrampfen von Herz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig become tense (oder | orod uptight) verkrampfen aus Hemmungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig verkrampfen aus Hemmungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig „Verkrampfen“: Neutrum verkrampfenNeutrum | neuter n <Verkrampfens> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Verkrampfen → siehe „Verkrampfung“ Verkrampfen → siehe „Verkrampfung“