Deutsch-Spanisch Übersetzung für "public offer"

"public offer" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie publik, Opfer oder Public Relations?
offen
[ˈɔfən]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abierto, desatado a granel franco, abierto vacante pendiente, abierto en suspenso, pendiente Weitere Beispiele...
  • abierto
    offen (≈ geöffnet)auch | también a. Hemd, Kragen, Wunde, Gelände
    offen (≈ geöffnet)auch | también a. Hemd, Kragen, Wunde, Gelände
  • desatado
    offen Schuhe
    offen Schuhe
Beispiele
  • a granel
    offen Handel | comercioHANDEL (≈ unverpackt)
    offen Handel | comercioHANDEL (≈ unverpackt)
Beispiele
  • franco, abierto
    offen (≈ freimütig) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    offen (≈ freimütig) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
  • offen füretwas | alguna cosa, algo etwas sein
    estar abierto aetwas | alguna cosa, algo a/c
    offen füretwas | alguna cosa, algo etwas sein
  • offen zu jemandem sein
    ser franco conjemand | alguien alguien
    offen zu jemandem sein
  • ein offenes Wesen haben
    ser de espíritu abierto
    ein offenes Wesen haben
  • vacante
    offen Stelle
    offen Stelle
  • pendiente
    offen (unentschieden nicht bezahlt)
    offen (unentschieden nicht bezahlt)
  • abierto
    offen Rechnungetc., und so weiter | etcétera etc
    offen Rechnungetc., und so weiter | etcétera etc
  • en suspenso
    offen ungelöst figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    offen ungelöst figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • pendiente
    offen
    offen
Beispiele
Beispiele
offen
[ˈɔfən]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abiertamente francamente
Beispiele
Beispiele
  • francamente
    offen (≈ freimütig)
    offen (≈ freimütig)
Beispiele
público
[ˈpuβliko]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
öffentlich, bekannt Staats…, staatlich
  • öffentlich
    público
    público
  • generalmente | allgemeinallgemein bekannt
    público (≈ del dominio público)
    público (≈ del dominio público)
Beispiele
  • en público
    vor aller Welt, öffentlich
    en público
  • hacer público
    bekannt machen
    bekannt geben, publik machen
    hacer público
  • hacerse público
    bekannt werden
    hacerse público
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Staats…, staatlich
    público política | PolitikPOL
    público política | PolitikPOL
público
[ˈpuβliko]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Publikum, Öffentlichkeit
Beispiele
off
[ɔf] <Adjektiv | adjetivoadj> umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
desconectado
Beispiele
Handelsgesellschaft
Femininum | femenino f <Handelsgesellschaft; Handelsgesellschaften>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sociedad mercantil
Beispiele
  • offene Handelsgesellschaft
    sociedadFemininum | femenino f colectiva
    offene Handelsgesellschaft
Play-off
[pleːˈʔɔf]Neutrum | neutro n <Play-off(s); Play-offs>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
play off
  • play offMaskulinum | masculino m
    Play-off Sport | deporteSPORT
    Play-off Sport | deporteSPORT
Public Viewing
[ˈpablɪkˈvjuːɪŋ]Neutrum | neutro n <Public Viewing(s); Public Viewings>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
transmisión en pantalla gigante transmisión en lugar público
  • transmisiónFemininum | femenino f en pantalla gigante
    Public Viewing Sport | deporteSPORT Fußballspiele usw.
    transmisiónFemininum | femenino f en lugar público
    Public Viewing Sport | deporteSPORT Fußballspiele usw.
    Public Viewing Sport | deporteSPORT Fußballspiele usw.
Spin-off
[spɪnˈʔɔf] m, n <Spin-off(s); Spin-offs>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
efecto indirecto, beneficios incidentales beneficios indirectos
  • efectoMaskulinum | masculino m indirecto, beneficiosMaskulinum Plural | masculino plural mpl incidentales, beneficiosMaskulinum Plural | masculino plural mpl indirectos
    Spin-off Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
    Spin-off Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
Strafvollzug
Maskulinum | masculino m <Strafvollzug(e)s; -vollzüge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ejecución de la pena
  • ejecuciónFemininum | femenino f de la pena
    Strafvollzug
    Strafvollzug
Beispiele
offenstehend
Adjektiv | adjetivo adj, offen stehend

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abierto
  • abierto
    offenstehend Türetc., und so weiter | etcétera etc
    offenstehend Türetc., und so weiter | etcétera etc
PR
[peːˈʔɛr]Plural | plural plAbkürzung | abreviatura abk (= Public Relations)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
relaciones públicas
  • relaciones públicas
    PR
    PR