Frage

"Frage" Spanisch Übersetzung

„Frage“: Femininum

[ˈfraːgə]Femininum | femenino f <Frage; Fragen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pregunta, interrogación cuestión

preguntaFemininum | femenino f
Frage

Frage
interrogaciónFemininum | femenino f
Frage Grammatik | gramáticaGRAM

Frage Grammatik | gramáticaGRAM

Beispiele

offene Frage

interroganteMaskulinum | masculino m

incógnitaFemininum | femenino f

offene Frage
ohne Frage

sin duda

ohne Frage
eine Frage beantwortenoder | o od auf eine Frage antworten

responder a una pregunta

eine Frage beantwortenoder | o od auf eine Frage antworten
(jemandemoder | o od an jemanden) eine Frage stellen

haceroder | o od plantear una pregunta (ajemand | alguien alguien)

(jemandemoder | o od an jemanden) eine Frage stellen
was für eine (dumme) Frage!

¡vaya pregunta!, ¡qué pregunta más tonta!

was für eine (dumme) Frage!
das ist gar keine Frageoder | o od das steht außer Frage

eso está fuera de duda, (en eso) no cabe duda

das ist gar keine Frageoder | o od das steht außer Frage
eine Frage aufwerfen/behandeln/lösen

plantear/tratar/resolver una cuestión

eine Frage aufwerfen/behandeln/lösen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

cuestiónFemininum | femenino f
Frage (≈ Angelegenheit)

Frage (≈ Angelegenheit)
in Frage kommen → siehe „infrage“

in Frage kommen → siehe „infrage“

Beispiele

es ist eine Frage der Zeit

es cuestión de tiempo

es ist eine Frage der Zeit
das ist eine andere Frage

eso es otra cuestión

das ist eine andere Frage
das ist eben die Frage

esa es la cuestión precisamente

das ist eben die Frage
das ist noch die Frage

eso es lo que hay que saber

das ist noch die Frage
es ist noch die Frage, ob …

falta saber si…

está por decidir si…

es ist noch die Frage, ob …
es ergibt sich die Frage, ob …

se plantea la cuestión de si…

es ergibt sich die Frage, ob …
eine Frage aufwerfen/behandeln/lösen

plantear/tratar/resolver una cuestión

eine Frage aufwerfen/behandeln/lösen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "Frage"

einer Frage aus dem Weg(e) gehen

eludir una pregunta

einer Frage aus dem Weg(e) gehen

müßige Frage

preguntaFemininum | femenino f superflua

müßige Frage

auf eine Frage antworten

responder una pregunta

auf eine Frage antworten

was für eine blöde Frage

qué pregunta más tonta

was für eine blöde Frage

offene Frage

interroganteMaskulinum | masculino m

offene Frage

das ist eine Frage der Organisation

es (una) cuestión de organización

das ist eine Frage der Organisation

einer Frage ausweichen

eludir una pregunta

einer Frage ausweichen

die Frage bleibt offen

la pregunta queda pendiente

die Frage bleibt offen

brennende Frage

cuestiónFemininum | femenino f candente

brennende Frage

er überfiel mich mit der Frage …

me espetó la pregunta …

me acosó con la pregunta …