herausbringen

"herausbringen" Spanisch Übersetzung

„herausbringen“: transitives Verb

transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sacar
herausbringen (≈ nach außen bringen)

herausbringen (≈ nach außen bringen)

publicar, sacar
herausbringen (≈ veröffentlichen)

herausbringen (≈ veröffentlichen)

Beispiele

etwas | alguna cosa, algoetwas, jemanden (groß) herausbringen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

lanzaretwas | alguna cosa, algo a/c, ajemand | alguien alguien (por lo grande)

etwas | alguna cosa, algoetwas, jemanden (groß) herausbringen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Beispiele

kein einziges Wort herausbringen (können)

no poder decir ni (una sola) palabra

kein einziges Wort herausbringen (können)
aus jemandem nichts herausbringen

no lograr sacar ajemand | alguien alguien ni una palabra

aus jemandem nichts herausbringen

herausbringen umgangssprachlich | uso familiarumg → siehe „herausbekommen“

herausbringen umgangssprachlich | uso familiarumg → siehe „herausbekommen“

keinen Ton herausbringen

keinen Ton herausbringen

etwas | alguna cosa, algoetwas in großer Aufmachung herausbringen

presentaretwas | alguna cosa, algo a/c por todo lo alto

etwas | alguna cosa, algoetwas in großer Aufmachung herausbringen