Deutsch-Italienisch Übersetzung für "wenn"

"wenn" Italienisch Übersetzung

wenn
Konjunktion | congiunzione konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
se quando Weitere Beispiele...
  • se
    wenn konditional
    wenn konditional
Beispiele
  • quando
    wenn temporal
    wenn temporal
Beispiele
  • wenn auch konzessiv , auch wenn
    wenn auch konzessiv , auch wenn
Beispiele
wenn es d(a)rauf ankommt,…
wenn es d(a)rauf ankommt,…
wenn er doch käme!
se solo venisse!
wenn er doch käme!
es macht mir nichts aus, wenn
… non m’importa se …
es macht mir nichts aus, wenn
jedes Mal wenn …
ogni volta che …
jedes Mal wenn …
wenn nichts dazwischenkommt
salvo imprevisti
wenn nichts dazwischenkommt
wenn möglich
se (è) possibile
wenn möglich
als wenn
come se
als wenn
wenn man noch dazurechnet, dass…
se si considera inoltre che…
wenn man noch dazurechnet, dass…
wenn nur
purché, basta che
wenn nur
wenn mich mein Gedächtnis nicht täuscht
se la memoria non mi inganna
wenn mich mein Gedächtnis nicht täuscht
wenn sich die Gelegenheit ergibt
quando si presenterà l’occasione
wenn sich die Gelegenheit ergibt
wenn Sie meinen
come vuole, come crede
wenn Sie meinen
wenn mich nicht alles täuscht
se non sbaglio
wenn mich nicht alles täuscht
wenn es hochkommt
al massimo
wenn es hochkommt
wenn einer reich ist
quando si è ricchi
wenn einer reich ist
wenn ich mich recht besinne
se mi ricordo bene
wenn ich mich recht besinne
wenn du erst hier wärst!
se solo fossi qui!
wenn du erst hier wärst!
selbst wenn
anche se
selbst wenn
was schadet es (schon), wenn…
che male c’è se …
was schadet es (schon), wenn…
wenn es sonst nichts ist
se non c’è (nient’)altro
wenn es sonst nichts ist

"Wenn" Italienisch Übersetzung

Wenn
Neutrum | neutro n <-s; Wenn; und | eu. umgangssprachlich | familiareumg -s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
se
  • seMaskulinum | maschile m
    Wenn
    Wenn
Beispiele
seine vielen Wenn und Aber
tutti i suoi se e i suoi ma
seine vielen Wenn und Aber

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: