tropfen

"tropfen" Italienisch Übersetzung

„tropfen“: intransitives Verb

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

der Wein ist auf den Tisch getropft <s.>

il vino è gocciolato sul tavolo

der Wein ist auf den Tisch getropft <s.>

Beispiele

der Hahn hat die ganze Nacht getropft <h.>

il rubinetto ha gocciolato tutta la notte

der Hahn hat die ganze Nacht getropft <h.>

transitives Verb | verbo transitivo v/t

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

"Tropfen" Italienisch Übersetzung

Maskulinum | maschile m <-s; ->

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

Tropfen gegen den Husten

gocce per la tosse

Tropfen gegen den Husten
bis auf den letzten Tropfen

fino all’ultima goccia

bis auf den letzten Tropfen
ein guter Tropfen

un buon vino

ein guter Tropfen
ein edler Tropfen

un vino nobile

ein edler Tropfen
ein Tropfen auf den heißen Stein sein

essere come una goccia nel mare

ein Tropfen auf den heißen Stein sein

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

steter Tropfen höhlt den Stein

gutta cavat lapidem

steter Tropfen höhlt den Stein