„her“: Adverb herAdverb | avverbio adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) qua, qui Weitere Beispiele... qua, qui her her Beispiele her zu mir! vieni qui da me! her zu mir! wo sind Sie her? di dov’è Lei? wo sind Sie her? Beispiele es ist schon lange her temporal è già passato molto tempo es ist schon lange her temporal es ist zwei Jahre her sono due anni es ist zwei Jahre her Beispiele von dort her di là von dort her von oben her dall’alto von oben her von der Form her per quanto riguarda la forma von der Form her Beispiele her damit da’ (oder | ood date) qua her damit es ist eine Ewigkeit her è passata un’eternità es ist eine Ewigkeit her Geld her! fuori i soldi! Geld her! hinter etw/j-n her sein star dietro a qc/qn hinter etw/j-n her sein mit seiner Intelligenz ist es nicht weit her figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig non è molto intelligente mit seiner Intelligenz ist es nicht weit her figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig wie lange ist es her, dass … quanto tempo è che … wie lange ist es her, dass … Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„her wollen“: intransitives Verb her wollenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <will; wollte; gewollt; Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) voler venire qui voler venire qui her wollen her wollen
„herhaben“: transitives Verb herhabentransitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) aver preso aver preso herhaben herhaben Beispiele wo hast du diese Begabung her? da chi hai preso questa capacità? wo hast du diese Begabung her? wo haben Sie das her? da chi l’ha avuto? wo haben Sie das her? wo haben Sie das her? wer hat das gesagt da chi l’ha sentito? wo haben Sie das her? wer hat das gesagt
„Hin und Her“: Neutrum Hin und HerNeutrum | neutro n <-[s]> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) viavai tira e molla viavaiMaskulinum | maschile m Hin und Her Hin und Her Beispiele ein ewiges Hin und Her un continuo andirivieni ein ewiges Hin und Her tira e mollaMaskulinum | maschile m Hin und Her ständiger Wechsel figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig Hin und Her ständiger Wechsel figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
„hin und her“: Adverb hin und her [ˈhɪnʔʊntˈheːr]Adverb | avverbio adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) di qua e di là di qua e di là hin und her hin und her
„hermüssen“: intransitives Verb hermüssenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; h.> umgangssprachlich | familiareumg Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) dover venire qua dover essere portato qua dover venire (qua) hermüssen Person umgangssprachlich | familiareumg hermüssen Person umgangssprachlich | familiareumg Beispiele dafür muss ein Spezialist her per questo deve venire uno specialista dafür muss ein Spezialist her dover essere portato qua hermüssen Sache umgangssprachlich | familiareumg hermüssen Sache umgangssprachlich | familiareumg Beispiele es muss Geld her va procurato del denaro es muss Geld her
„herkommen“: intransitives Verb herkommenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; s.> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) venire qui derivare venire venire (qui) herkommen herkommen Beispiele komm her! vieni qui! komm her! derivare herkommen den Ursprung haben herkommen den Ursprung haben Beispiele wo kommt dieser Brauch her? da dove deriva questa usanza? wo kommt dieser Brauch her? venire herkommen herstammen herkommen herstammen Beispiele wo kommst du her? da dove vieni? di dove sei? wo kommst du her?
„hergehören“: intransitives Verb hergehörenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) essere al proprio posto essere al proprio posto hergehören hergehören Beispiele da gehörst du her il tuo posto è qui da gehörst du her
„überall“: Adverb überallAdverb | avverbio adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) dappertutto dappertutto überall überall Beispiele von überall her da ogni dove von überall her
„hersetzen“: transitives Verb hersetzentransitives Verb | verbo transitivo v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mettere, porre qui mettere, porre qui hersetzen hersetzen Beispiele setzen Sie Ihre Unterschrift her! metta la Sua firma qui setzen Sie Ihre Unterschrift her! „hersetzen“: reflexives Verb hersetzenreflexives Verb | verbo riflessivo v/r, sich hersetzen Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mettersi a sedere qua, sedersi qua mettersi a sedere qua, sedersi qua hersetzen hersetzen Beispiele setz dich her (zu mir)! siediti qui (vicino a me)! setz dich her (zu mir)!