„Bilanz“: Femininum BilanzFemininum | femminile f <-; -en> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) bilancio bilancioMaskulinum | maschile m Bilanz Bilanz Beispiele die Bilanz (ausetwas | qualcosa etwas) ziehen fare il bilancio (di qc), tirare le somme (di qc) die Bilanz (ausetwas | qualcosa etwas) ziehen
„ausgeglichen“: Adjektiv ausgeglichenAdjektiv | aggettivo adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) equilibrato equilibrato ausgeglichen ausgeglichen Beispiele eine ausgeglichene Bilanz un bilancio in pareggio eine ausgeglichene Bilanz
„aufputzen“: transitives Verb aufputzentransitives Verb | verbo transitivo v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) addobbare con sfoggio esagerato Weitere Beispiele... addobbare (con sfoggio esagerato) aufputzen aufputzen Beispiele sein Image aufputzen umgangssprachlich | familiareumg imbellettare la propria immagine sein Image aufputzen umgangssprachlich | familiareumg die Bilanz aufputzen frisieren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig truccare il bilancio die Bilanz aufputzen frisieren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig „aufputzen“: reflexives Verb aufputzenreflexives Verb | verbo riflessivo v/r, sich aufputzen Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) vestirsi in modo pacchiano vestirsi in modo pacchiano aufputzen aufputzen
„CO2-Bilanz“: Femininum CO2-BilanzFemininum | femminile f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) contenuto di biossido di carbonio contenutoMaskulinum | maschile m di biossido di carbonio CO2-Bilanz Ökologie/Umweltschutz | ecologiaÖKOL Wirtschaft/Volkswirtschaft | economiaWIRTSCH CO2-Bilanz Ökologie/Umweltschutz | ecologiaÖKOL Wirtschaft/Volkswirtschaft | economiaWIRTSCH