„Laune“: Femininum LauneFemininum | femminile f <-; -n> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) umore luna, capriccio umoreMaskulinum | maschile m Laune Laune Beispiele schlechte/gute Laune haben essere di cattivo/di buon umore schlechte/gute Laune haben in (oder | ood bei) Laune sein essere in vena in (oder | ood bei) Laune sein jemanden bei guter Laune halten tenere qn di buon umore jemanden bei guter Laune halten lunaFemininum | femminile f Laune spontaner Einfall capriccioMaskulinum | maschile m Laune spontaner Einfall Laune spontaner Einfall Beispiele Launen haben avere la luna Launen haben aus einer Laune heraus per capriccio aus einer Laune heraus die Launen des Wetters figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig i capricci del tempo die Launen des Wetters figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
