Deutsch-Italienisch Übersetzung für "gleichen"

"gleichen" Italienisch Übersetzung

gleichen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <glich; geglichen; h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • jemandem gleichen
    (r)assomigliare a qn
    jemandem gleichen
gleichen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <glich; geglichen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • sich (Dativ | dativodat) gleichen
    (r)assomigliarsi
    sich (Dativ | dativodat) gleichen
im gleichen Haus
nella stessa casa
im gleichen Haus
im gleichen Atemzug
nello stesso istante
im gleichen Atemzug
auf der gleichen politischen Schiene
auf der gleichen politischen Schiene
der gleichen Meinung wie jemand sein
essere dello stesso parere di qn
der gleichen Meinung wie jemand sein
sich gleichen wie ein Ei dem andern
somigliarsi come due gocce d’acqua
sich gleichen wie ein Ei dem andern
immer die gleichen Sprüche abspulen
ripetere sempre la stessa solfa
immer die gleichen Sprüche abspulen
zu gleichen Teilen
in parti uguali
zu gleichen Teilen
zur gleichen Zeit
zur gleichen Zeit
gleichen Kalibers (oder | ood vom selben Kaliber) sein
gleichen Kalibers (oder | ood vom selben Kaliber) sein

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: