Deutsch-Italienisch Übersetzung für "endlich"

"endlich" Italienisch Übersetzung

endlich
Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
endlich
Adverb | avverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wenn er endlich angetanzt kommt, ist die Arbeit schon fertig
wenn er endlich angetanzt kommt, ist die Arbeit schon fertig
da bist du endlich!
eccoti finalmente!
da bist du endlich!
das ist jetzt endlich ausgestanden
finalmente è tutto finito (oder | ood superato)
das ist jetzt endlich ausgestanden
endlich ist der Groschen bei ihm gefallen!
finalmente l’ha capita!
endlich ist der Groschen bei ihm gefallen!
es muss endlichetwas | qualcosa etwas passieren!
es muss endlichetwas | qualcosa etwas passieren!
hör endlich auf!
smettila!
hör endlich auf!
hast du’s endlich gerafft?
(l’)hai afferrato finalmente?
hast du’s endlich gerafft?
na, endlich!
na, endlich!
endlich hat es bei ihm gefunkt!
finalmente ha capito!
endlich hat es bei ihm gefunkt!
endlich regte sich sein Gewissen
finalmente la sua coscienza si ridestò
endlich regte sich sein Gewissen
bei ihm ist endlich der Knoten geplatzt
finalmente l’ha capita
bei ihm ist endlich der Knoten geplatzt
endlich komme ich dazu, zu …
finalmente riesco a …
endlich komme ich dazu, zu …
hast du es endlich erfasst?
l'hai capito finalmente?
hast du es endlich erfasst?

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: