Deutsch-Italienisch Übersetzung für "dein"

"dein" Italienisch Übersetzung

dein
Possessivpronomen | pronome possessivo poss pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tuo Weitere Beispiele...
  • tuo
    dein <attributiv, beifügend | uso attributivoattr>
    dein <attributiv, beifügend | uso attributivoattr>
Beispiele
  • dein Haus <attributiv, beifügend | uso attributivoattr>
    la tua casa
    dein Haus <attributiv, beifügend | uso attributivoattr>
  • deine Worte <attributiv, beifügend | uso attributivoattr>
    le tue parole
    deine Worte <attributiv, beifügend | uso attributivoattr>
Beispiele
Beispiele
dein Mut ehrt dich
dein Mut ehrt dich
es ist dein Glück, dass …
es ist dein Glück, dass …
dein Kleid guckt unter dem Mantel hervor
dein Kleid guckt unter dem Mantel hervor
welcher ist dein Lehrer? – der Herr (da)
chi è il tuo insegnante? – quel signore (là)
welcher ist dein Lehrer? – der Herr (da)
dein Zimmer ist der reinste Saustall
dein Zimmer ist der reinste Saustall
worauf zielt dein Plan hin?
a che cosa mira il tuo piano?
worauf zielt dein Plan hin?
dein Benehmen wird dich noch gereuen
rimpiangerai il tuo comportamento
dein Benehmen wird dich noch gereuen
und so was nennt sich dein Freund?
e questo sarebbe un amico?
und so was nennt sich dein Freund?
dein Kleid guckt unter dem Mantel heraus
dein Kleid guckt unter dem Mantel heraus
(all) dein, mein Lebtag
in vita tua (oder | ood per tutta la tua vita), in vita mia (oder | ood per tutta la mia vita)
(all) dein, mein Lebtag
dein Benehmen wirkt sehr bemüht
dein Benehmen wirkt sehr bemüht
dein, mein Lebtag nicht
mai (in tutta la tua, mia vita)
dein, mein Lebtag nicht
ich will doch nur dein Bestes
ich will doch nur dein Bestes
dein Wille geschehe
dein Wille geschehe
er ist dein Jahrgang
er ist dein Jahrgang
ich bin doch nicht dein Büttel!
non sono mica il tuo servo!
ich bin doch nicht dein Büttel!
was macht dein Vater?
come sta (oder | ood come va) tuo padre?
was macht dein Vater?
was macht dein Vater?
cosa (oder | ood che lavoro) fa tuo padre?
was macht dein Vater?

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: