Deutsch-Griechisch Übersetzung für "fallen"

"fallen" Griechisch Übersetzung

fallen
intransitives Verb | αμετάβατο ρήμα v/i <fällt; fiel; gefallen; Hilfsverb sein | βοηθητικό ρήμα seins.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
πέφτω, πέφτω, υπάγομαι
  • πέφτω
    fallen
    fallen
  • πέφτω
    fallen Preise, Schnee, im Krieg
    fallen Preise, Schnee, im Krieg
  • υπάγομαι (in+Akkusativ | +αιτιατική +akk σε)
    fallen in eine Kategorie
    fallen in eine Kategorie
Beispiele
  • es fällt mir auf die Nerven
    μου τη δίνει (στα νεύρα)
    es fällt mir auf die Nerven
fallen
transitives Verb | μεταβατικό ρήμα v/t <fällt; fiel; gefallen; Hilfsverb sein | βοηθητικό ρήμα seins.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
αφήνω να πέσει εγκαταλείπω προσθέτω αφήνω αβοήθητο
Beispiele
von einem Extrem ins andere fallen
von einem Extrem ins andere fallen
jemandem zur Last fallen
γίνομαι βάρος σε κάποιον
jemandem zur Last fallen
zu Boden fallen
zu Boden fallen
aus allen Wolken fallen
πέφτω από τα σύννεφα
aus allen Wolken fallen
die Maske fallen lassen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
βγάζω το προσωπείο
die Maske fallen lassen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
in Ungnade fallen
πέφτω σε δυσμένεια (beiGenitiv | γενική gen)
in Ungnade fallen
ins Wasser fallen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
ins Wasser fallen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
in Ohnmacht fallen
in Ohnmacht fallen
ins Auge fallen
ins Auge fallen
jemandem in den Rücken fallen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
την φέρνω πισώπλατα σε κάποιον
jemandem in den Rücken fallen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
mit der Tür ins Haus fallen
mit der Tür ins Haus fallen
etw/j-m zum Opfer fallen
είμαι το θύμα κ-ου/ενός πράγματος
etw/j-m zum Opfer fallen
jemandem um den Hals fallen
πέφτω στην αγκαλιά κάποιου
jemandem um den Hals fallen
ins Schloss fallen
ins Schloss fallen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: