Deutsch-Französisch Übersetzung für "vedet"

"vedet" Französisch Übersetzung

vedette
[vədɛt]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Star Spitzen…, Star…, Haupt… Schnellboot, Küstenwachboot
  • Starmasculin | Maskulinum m
    vedette
    vedette
Beispiele
  • vedette du jour
    Heldmasculin | Maskulinum m des Tages
    vedette du jour
  • vedette de ou du cinéma
    Filmstarmasculin | Maskulinum m
    vedette de ou du cinéma
  • en vedette américaine
    als Stargast
    en vedette américaine
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • Spitzen…
    vedette <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    Haupt…
    vedette <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    vedette <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • Star…
    vedette
    vedette
Beispiele
  • émissionféminin | Femininum f vedette <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    zugkräftige Sendung
    émissionféminin | Femininum f vedette <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • mannequinmasculin | Maskulinum m vedette <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    Starmannequinneutre | Neutrum n
    mannequinmasculin | Maskulinum m vedette <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • matchmasculin | Maskulinum m vedette <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    Spitzen-, Schlagerspielneutre | Neutrum n
    matchmasculin | Maskulinum m vedette <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
Beispiele
  • motmasculin | Maskulinum m vedette d’un dictionnaire
    Stichwortneutre | Neutrum n
    motmasculin | Maskulinum m vedette d’un dictionnaire
  • Schnellbootneutre | Neutrum n
    vedette marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    vedette marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
  • Küstenwachbootneutre | Neutrum n
    vedette
    vedette
garde-pêche
masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fischereikreuzer, Fischereischutzboot
  • Fischereikreuzermasculin | Maskulinum m
    garde-pêche
    Fischereischutzbootneutre | Neutrum n
    garde-pêche
    garde-pêche
Beispiele
  • garde-pêche ouadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt vedetteféminin | Femininum f garde-pêche
    Fischereikreuzermasculin | Maskulinum m, -schutzbootneutre | Neutrum n
    garde-pêche ouadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt vedetteféminin | Femininum f garde-pêche
écran
[ekʀɑ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Abschirmung, Sichtblende, Schutzwand Leinwand, Film Bildschirm, Display, Röntgenschirm Filter
  • Abschirmungféminin | Femininum f
    écran de protection
    écran de protection
  • (Sicht)Blendeféminin | Femininum f
    écran
    écran
  • (Schutz)Wandféminin | Femininum f
    écran
    écran
Beispiele
  • écran (de cheminée)
    (Kamin)Schirmmasculin | Maskulinum m
    écran (de cheminée)
  • écran (de cheminée) par extension | im weiteren Sinnepar ext
    Schirmmasculin | Maskulinum m
    (Sicht)Blendeféminin | Femininum f
    (Schutz)Wandféminin | Femininum f
    écran (de cheminée) par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • écran de protection
    Schutzschildmasculin | Maskulinum m
    écran de protection
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Leinwandféminin | Femininum f
    écran cinéma | Film, KinoFILM
    écran cinéma | Film, KinoFILM
  • Filmmasculin | Maskulinum m
    écran cinéma
    écran cinéma
Beispiele
  • grand écran , écran panoramique
    Breitwandféminin | Femininum f
    grand écran , écran panoramique
  • le petit écran (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das Fernsehen
    le petit écran (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • vedetteféminin | Femininum f de l’écran
    Filmstarmasculin | Maskulinum m
    vedetteféminin | Femininum f de l’écran
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Bildschirmmasculin | Maskulinum m
    écran télévision | FernsehenTV informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    écran télévision | FernsehenTV informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  • Displayneutre | Neutrum n
    écran informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    écran informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  • aussi | aucha. Röntgenschirmmasculin | Maskulinum m
    écran médecine | MedizinMÉD
    écran médecine | MedizinMÉD
Beispiele
  • Filtermasculin | Maskulinum m
    écran typographie, imprimerie | Buchdruck/TypographieTYPO photographie | FotografiePHOT
    écran typographie, imprimerie | Buchdruck/TypographieTYPO photographie | FotografiePHOT
Beispiele
scène
[sɛn]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bühne Bühnenbild, Szenerie, Schauplatz, Handlung, Bühnenkunst Szene, Auftritt Szene, Ereignis, Begebenheit Szene Ort der Handlung, Bühne
  • Bühneféminin | Femininum f
    scène théâtre | TheaterTHÉaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    scène théâtre | TheaterTHÉaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • scène ouverte (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    offene Bühne
    scène ouverte (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • la scène politique (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die politische Bühne
    la scène politique (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • scène tournante
    Drehbühneféminin | Femininum f
    scène tournante
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Bühnenbildneutre | Neutrum n, -dekorationféminin | Femininum f
    scène décor par extension | im weiteren Sinnepar ext
    scène décor par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • Szenerieféminin | Femininum f
    scène
    scène
  • Schauplatzmasculin | Maskulinum m
    scène lieu par extension | im weiteren Sinnepar ext
    Ortmasculin | Maskulinum m der Handlung
    scène lieu par extension | im weiteren Sinnepar ext
    scène lieu par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • Handlungféminin | Femininum f
    scène action par extension | im weiteren Sinnepar ext
    scène action par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • Bühnenkunstféminin | Femininum f
    scène théâtre par extension | im weiteren Sinnepar ext
    Bühneféminin | Femininum f
    scène théâtre par extension | im weiteren Sinnepar ext
    scène théâtre par extension | im weiteren Sinnepar ext
Beispiele
  • Szeneféminin | Femininum f
    scène théâtre | TheaterTHÉaussi | auch a. cinéma | Film, KinoFILMaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    scène théâtre | TheaterTHÉaussi | auch a. cinéma | Film, KinoFILMaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Auftrittmasculin | Maskulinum m
    scène
    scène
Beispiele
  • Szeneféminin | Femininum f
    scène tableau par extension | im weiteren Sinnepar ext
    scène tableau par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • Ereignisneutre | Neutrum n
    scène événement
    scène événement
  • Begebenheitféminin | Femininum f
    scène
    scène
Beispiele
  • scène de genre peinture | MalereiPEINT
    Genrebildneutre | Neutrum n
    scène de genre peinture | MalereiPEINT
  • être témoin d’une scène bouleversante
    Zeuge einer erschütternden Szene sein
    être témoin d’une scène bouleversante
  • Szeneféminin | Femininum f
    scène (≈ dispute)
    scène (≈ dispute)
Beispiele