Deutsch-Französisch Übersetzung für "man"

"man" Französisch Übersetzung

man
[man]Indefinitpronomen | pronom indéfini indef pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
on
  • on
    man
    man
Beispiele
das kann man wohl sagen!
c'est (bien) le cas de le dire!
das kann man wohl sagen!
durch Schaden wird man klug
on s’instruit à ses dépens
durch Schaden wird man klug
das tut man nicht
cela ne se fait pas
das tut man nicht
man sieht kaum etwas
on n’y voit guère
man muss (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
il faut (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
il est nécessaire de (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
man muss (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
man sollte ihn bestrafen
il faudrait le punir
man sollte ihn bestrafen
das Futter kann man ausknöpfen
das Futter kann man ausknöpfen
wie kommt man hin?
comment peut-on y aller?
wie kommt man hin?
ehe man sich’s versieht
avant qu’on ait le temps de dire ouf
ehe man sich’s versieht
man soll nicht Äpfel und Birnen zusammenzählen
il ne faut pas mélanger les torchons et les serviettes umgangssprachlich | familierumg
man soll nicht Äpfel und Birnen zusammenzählen
man lernt nie aus
on n’a jamais fini d’apprendre
man lernt nie aus
man kann nie wissen
man kann nie wissen
Humor ist, wenn man trotzdem lacht
l’humour consiste à rire malgré tout
Humor ist, wenn man trotzdem lacht
man mag wollen oder nicht
qu’on le veuille ou non
man mag wollen oder nicht
man könnte rasend werden
man könnte rasend werden
man kann von niemandem Unmögliches verlangen
à l’impossible nul n’est tenu
man kann von niemandem Unmögliches verlangen
hier rostet man ein
on s’encroûte ici
hier rostet man ein
das sieht man!
cela se voit!
das sieht man!

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: