Deutsch-Französisch Übersetzung für "ehrliches"

"ehrliches" Französisch Übersetzung

ehrlich
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sincère, franc, honnête, intègre, honorable
  • sincère
    ehrlich (≈ aufrichtig)
    ehrlich (≈ aufrichtig)
  • franc
    ehrlich
    ehrlich
  • honnête
    ehrlich (≈ rechtschaffen)
    ehrlich (≈ rechtschaffen)
  • intègre
    ehrlich
    ehrlich
  • honorable
    ehrlich (≈ anständig)
    ehrlich (≈ anständig)
Beispiele
  • wenn ich ehrlich bin
    pour être franc, sincère
    wenn ich ehrlich bin
ehrlich
Adverb | adverbe adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
honnêtement
Beispiele
Finder
Maskulinum | masculin m <Finders; Finder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
personne qui a trouvé
Beispiele
  • der ehrliche Finder wird gebeten …
    la personne qui trouvera … est priée de …
    der ehrliche Finder wird gebeten …
wenn
[vɛn]Konjunktion | conjonction konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
quand, lorsque si Weitere Beispiele...
Beispiele
  • sagen Sie es ihm, wenn er kommt
    dites-le-lui, quand il viendra
    sagen Sie es ihm, wenn er kommt
  • jedes Mal wenn
    chaque fois que
    jedes Mal wenn
  • si
    wenn Bedingung
    wenn Bedingung
Beispiele
Beispiele
  • wenn auch, auch wenn konzessiv
    quoique, bien que … (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)
    wenn auch, auch wenn konzessiv
  • auch wenn es noch so weit ist
    quelle qu’en soit la distance
    auch wenn es noch so weit ist
  • selbst wenn
    même si … (+Indikativ | indicatif ind)
    selbst wenn
Gewerbe
[gəˈvɛrbə]Neutrum | neutre n <Gewerbes; Gewerbe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
métier, activité professionnelle indépendante activité artisanale, commerciale, industrie
  • métierMaskulinum | masculin m
    Gewerbe (≈ Tätigkeit)
    Gewerbe (≈ Tätigkeit)
  • activité professionnelle (indépendante)
    Gewerbe
    Gewerbe
Beispiele
  • ein dunkles Gewerbe
    un métier louche
    ein dunkles Gewerbe
  • ein ehrliches Gewerbe
    un métier honnête
    ein ehrliches Gewerbe
  • das älteste Gewerbe der Welt humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
    le plus vieux métier du monde
    das älteste Gewerbe der Welt humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • activité artisanale, commerciale
    Gewerbe (≈ gewerbliche Wirtschaft)
    Gewerbe (≈ gewerbliche Wirtschaft)
  • industrieFemininum | féminin f
    Gewerbe
    Gewerbe