also

"also" Französisch Übersetzung

„also“: Adverb

[ˈalzo]Adverb | adverbe adv

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

Beispiele

also dann! verstärkend

bon, allez!

also dann! verstärkend
also gut!

bon!

also gut!
also los!

allons!

allez!

also los!
also, so eine Frechheit! umgangssprachlich | familierumg

ça alors, quel culot!

also, so eine Frechheit! umgangssprachlich | familierumg
also, so was!

incroyable!

also, so was!
also doch!

c’était donc bien ça!

also doch!
na also!

eh bien!

na also!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

also, wenn du mich fragst

eh bien, si tu veux mon avis

also, wenn du mich fragst
also wie gesagt …

or, comme je viens de le dire …

also wie gesagt …
also, das Spiel geht so : …

bon, alors, on joue comme ça :…

also, das Spiel geht so : …

der Vertrag lautet also: …

le contrat s’énonce comme suit: …

der Vertrag lautet also: …

na also!

tu voisoder | ou od vous voyez bien!

je teoder | ou od vous l’avais bien dit!

na also!

also doch!

quand même!

also doch!

das also ist des Pudels Kern!

voilà l’explication, le fin mot (de l’histoire)!

das also ist des Pudels Kern!

er kam also doch?

il est quand même venu?

er kam also doch?

voilà donc la raison, l’explication!

c’estbeziehungsweise | respectivement bzw. c’était donc pour ça!

deshalb also!