Deutsch-Französisch Übersetzung für "ad haldast vid einhvers stadar"

"ad haldast vid einhvers stadar" Französisch Übersetzung

Meinten Sie via oder VIP?
vider
[vide]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
leeren, leer machen, austrinken, leeren, aus-, entleeren ausnehmen räumen, frei machen abwerfen fertigmachen auskippen, -schütten, ausräumen Weitere Beispiele...
  • (aus-, ent)leeren
    vider récipient
    vider récipient
  • leer machen
    vider
    vider
  • austrinken
    vider bouteille (≈ boire)
    vider bouteille (≈ boire)
  • leeren
    vider
    vider
  • aus-, entleeren
    vider contenu
    vider contenu
  • auskippen, -schütten
    vider
    vider
  • ausräumen
    vider pièce
    vider pièce
Beispiele
  • ausnehmen
    vider volaille, poisson
    vider volaille, poisson
  • abwerfen
    vider cheval: cavalier
    vider cheval: cavalier
Beispiele
  • viderquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden rausschmeißen, -werfen
    viderquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • viderquelqu’un | jemand qn
    jemanden an die Luft setzen
    viderquelqu’un | jemand qn
  • se faire vider familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rausgeworfen, -geschmissen werden
    se faire vider familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • fertigmachen
    vider (≈ épuiser) familier | umgangssprachlichfam
    vider (≈ épuiser) familier | umgangssprachlichfam
Beispiele
Beispiele
vider
[vide]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich entleeren auslaufen sich leeren die Touristen verlassen Paris verbluten
Beispiele
ad patres
[adpatʀɛs]locution | Redewendung locadverbe | Adverb adv familier | umgangssprachlichfam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jemanden ins Jenseits befördern
Beispiele
  • envoyerquelqu’un | jemand qn ad patres familier | umgangssprachlichfam
    jemanden ins Jenseits befördern
    envoyerquelqu’un | jemand qn ad patres familier | umgangssprachlichfam
ad absurdum
[atʔapˈzʊrdʊm]Adverb | adverbe adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
prouver...
Beispiele
ad acta
[atˈʔakta]Adverb | adverbe adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
classer
Beispiele
ad infinitum
[atʔɪnfiˈniːtʊm] gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
à l’infini
  • à l’infini
    ad infinitum
    ad infinitum
ad libitum
[atˈliːbitʊm]Adverb | adverbe adv gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ad libitum
  • ad libitum
    ad libitum
    ad libitum
substance
[sypstɑ̃s]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Substanz, Stoff wesentlicher Inhalt, Substanz, Kern Substanz
  • Substanzféminin | Femininum f
    substance (≈ matière)
    substance (≈ matière)
  • Stoffmasculin | Maskulinum m
    substance
    substance
Beispiele
  • substance grise anatomie | AnatomieANAT
    graue Substanz
    substance grise anatomie | AnatomieANAT
  • substance organique
    organische Substanz
    substance organique
  • wesentlicher Inhalt
    substance d’un livre, discours
    substance d’un livre, discours
  • Substanzféminin | Femininum f
    substance
    substance
  • Kernmasculin | Maskulinum m
    substance
    substance
Beispiele
  • en substance
    im Wesentlichen
    en substance
  • voici, en substance, ce qu’il a dit
    er hat im Wesentlichen Folgendes gesagt
    voici, en substance, ce qu’il a dit
  • vider de sa substance notion
    vider de sa substance notion
  • Substanzféminin | Femininum f
    substance philosophie | PhilosophiePHIL
    substance philosophie | PhilosophiePHIL
ad libitum
[adlibitɔm]locution | Redewendung locadverbe | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nach Belieben, ad libitum
  • nach Belieben
    ad libitum
    ad libitum
  • ad libitum
    ad libitum
    ad libitum