zurückgelegt

"zurückgelegt" Englisch Übersetzung

„zurückgelegt“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

wir hatten bereits ein gutes Stück (Weges) zurückgelegt

wir hatten bereits ein gutes Stück (Weges) zurückgelegt

wir haben schon ein großes Stück Weg(es) zurückgelegt

wir haben schon ein großes Stück Weg(es) zurückgelegt

We have come a long way.

Wir haben einen langen Weg zurückgelegt.

Quelle: Europarl

He came all the way from Chicago.

Er hat den weiten Weg aus Chicago zurückgelegt.

Quelle: Tatoeba

The Council has gone a long way in order to comply with Parliament's wishes.

Der Rat hat einen langen Weg zurückgelegt, um den Wünschen des Parlaments entgegenzukommen.

Quelle: Europarl

We must simply bear in mind the progress made.

Man muss aber berücksichtigen, welcher Weg zurückgelegt wurde.

Quelle: Europarl

What a long way we have come!

Welch bedeutende Wegstrecke wurde damit zurückgelegt!

Quelle: Europarl

Over the past few years, we have covered a lot of mileage together, and have made a success of it.

Wir haben in den letzten Jahren eine ganze Wegstrecke zusammen zurückgelegt, und das mit Erfolg.

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups