Deutsch-Englisch Übersetzung für "wertlos"

"wertlos" Englisch Übersetzung

wertlos
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
worthless, valueless, of no value worthless useless, pointless, senseless, futile unuseable, no good unfit for transmission
  • worthless
    wertlos Banknoten, Briefmarken, Nachahmung etc
    valueless
    wertlos Banknoten, Briefmarken, Nachahmung etc
    of no value
    wertlos Banknoten, Briefmarken, Nachahmung etc
    wertlos Banknoten, Briefmarken, Nachahmung etc
Beispiele
  • worthless
    wertlos Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    wertlos Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • useless
    wertlos nutzlos <prädikativ | predicative(ly)präd>
    pointless
    wertlos nutzlos <prädikativ | predicative(ly)präd>
    senseless
    wertlos nutzlos <prädikativ | predicative(ly)präd>
    futile
    wertlos nutzlos <prädikativ | predicative(ly)präd>
    wertlos nutzlos <prädikativ | predicative(ly)präd>
  • unus(e)able, no good (prädikativ | predicative(ly)präd)
    wertlos unbrauchbar
    wertlos unbrauchbar
  • unfit for transmission
    wertlos Fernsehen | televisionTV
    wertlos Fernsehen | televisionTV
das ist praktisch wertlos
das ist praktisch wertlos
This is not a worthless document.
Es handelt sich nicht um ein wertloses Dokument.
Quelle: Europarl
This makes the report more or less worthless.
Dadurch wird der gesamte Bericht ja mehr oder weniger wertlos.
Quelle: Europarl
So let us not try to rubbish this report.
Deshalb lassen sie uns versuchen, diesen Bericht nicht als wertlos darzustellen.
Quelle: Europarl
Without that, anything that we are doing in Afghanistan is not worth it.
Ohne dieses Gesetz ist alles, was wir in Afghanistan tun, wertlos.
Quelle: Europarl
Even the best law has no value as long as it exists only on paper.
Das beste Recht ist wertlos, so lange es nur auf dem Papier besteht.
Quelle: Europarl
The effort was far from worthless.
Die Anstrengungen waren alles andere als wertlos.
Quelle: News-Commentary
Are the signatures of 27 Heads of State or Government at the foot of that text now worthless?
Sind die Unterschriften von 27 Staats- und Regierungschefs unter diesem Text nun wertlos?
Quelle: Europarl
But all this would be worthless if the EU, as a communicator, lacked credibility.
Doch all dies wäre wertlos, wenn es der EU, als Kommunikator, an Glaubwürdigkeit mangelte.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: