Deutsch-Englisch Übersetzung für "verstorben"

"verstorben" Englisch Übersetzung

verstorben
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
verstorben
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • late (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    verstorben
    deceased
    verstorben
    dead
    verstorben
    verstorben
Beispiele
er ist nach langer (oder | orod längerer) Krankheit verstorben
he died after a long (oder | orod protracted) illness
er ist nach langer (oder | orod längerer) Krankheit verstorben
der Sohn kam fünf Jahre später zurück, sein Vater war inzwischen verstorben
the son returned five years later, but by then his father had died
der Sohn kam fünf Jahre später zurück, sein Vater war inzwischen verstorben
mein Vater ist vor einem Jahr verstorben
my father died a year ago
mein Vater ist vor einem Jahr verstorben
früh verstorben
früh verstorben
My grandmother went peacefully in the night.
Meine Großmutter ist in der Nacht friedlich verstorben.
Quelle: Tatoeba
Didn't you know that he passed away about two years ago?
Wussten Sie nicht, dass er vor zwei Jahren verstorben ist?
Quelle: Tatoeba
So, here I had to use a recently deceased body.
So musste ich einen kürzlich verstorbenen Körper nehmen.
Quelle: TED
Many of us have memories of our late colleague.
Viele von uns erinnern sich noch an unseren verstorbenen Kollegen.
Quelle: Europarl
Rilke was the favourite poet of our recently deceased fellow Member, Dimitris Tsatsos.
Rilke war der Lieblingsdichter unseres kürzlich verstorbenen Kollegen Dimitris Tsatsos.
Quelle: Europarl
The policeman who was killed was married and had children.
Der verstorbene Polizist war verheiratet und hat Kinder.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: