Verlass

"Verlass" Englisch Übersetzung

„Verlass“: Maskulinum

[-ˈlas]Maskulinum | masculine m <Verlasses; keinPlural | plural pl> Verlaß <Verlasses; keinPlural | plural pl> alte RechtschreibungAR

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

es ist kein Verlass auf ihn, auf ihn ist kein Verlass in Wendungen wie

there is no relying (up)on him, he cannot be relied (oder | orod depended) (up)on

es ist kein Verlass auf ihn, auf ihn ist kein Verlass in Wendungen wie
auf ihn ist immer Verlass

you can always rely (up)on him, he can always be relied on

auf ihn ist immer Verlass

ich frage mich, ob auf ihn Verlass ist

ich frage mich, ob auf ihn Verlass ist

Don't rely on what he says.

Verlass dich nicht darauf, was er sagt!

Quelle: Tatoeba

Don't trust what he says.

Verlass dich nicht darauf, was er sagt!

Quelle: Tatoeba

When the chips are down, the only one you can count on is yourself.

Wenn es zum Schlimmsten kommt, der Einzige, auf den dann Verlass ist, bist du.

Quelle: Tatoeba

Don't lean on your friends for help.

Verlass dich nicht auf die Hilfe deiner Freunde.

Quelle: Tatoeba

Don't count on him to lend you any money.

Verlass dich nicht darauf, dass er dir Geld leiht!

Quelle: Tatoeba

Never rely too much upon others.

Verlass dich nie zu sehr auf andere.

Quelle: Tatoeba

Quelle