Deutsch-Englisch Übersetzung für "unvergleichlich"

"unvergleichlich" Englisch Übersetzung

unvergleichlich
[ˌʊnfɛrˈglaiçlɪç; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
incomparable unique incomparable, matchless, unrivalled, unparalleled, peerless...
  • incomparable
    unvergleichlich beispiellos
    unvergleichlich beispiellos
Beispiele
  • unvergleichliche Möglichkeiten
    incomparable possibilities
    unvergleichliche Möglichkeiten
Beispiele
  • unique
    unvergleichlich einzigartig
    unvergleichlich einzigartig
Beispiele
  • eine unvergleichliche Tat
    a unique act
    eine unvergleichliche Tat
unvergleichlich
[ˌʊnfɛrˈglaiçlɪç; ˈʊn-]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
incomparably
Beispiele
The area is also extremely ecologically diverse and rich.
Das Gebiet ist auch ökologisch unvergleichlich reich und vielfältig.
Quelle: Europarl
However wage costs and social security are far higher than those in Morocco.
Der Personalaufwand und die Soziallasten sind hingegen unvergleichlich höher als in Marokko.
Quelle: Europarl
The scale of the disaster is unprecedented in Pakistan's history.
Das Ausmaß der Katastrophe ist in Pakistans Geschichte unvergleichlich.
Quelle: Europarl
This figure cannot be compared with those of other world conflicts.
Diese Zahl ist unvergleichlich höher als in anderen Konflikten in der Welt.
Quelle: Europarl
Marco Tempest: A cyber-magic card trick like no other
Marco Tempest: Ein unvergleichlicher Cyber-Magie-Kartentrick
Quelle: TED
I saw the stars; they captivate the eye, and their beauty is beyond comparison.
Ich sah die Sterne; ihr Anblick fasziniert und ihre Schönheit ist unvergleichlich.
Quelle: Tatoeba
Shevardnadze's homeland of Georgia was then seen as incomparably wealthy.
Georgien, die Heimat Schewardnadses, wurde in dieser Zeit für unvergleichlich wohlhabend gehalten.
Quelle: News-Commentary
The wisdom and the prestige of Nelson Mandela gave South Africa enormous authority in the world.
Die Weisheit und das Prestige Mandelas gaben Südafrika eine in der Welt unvergleichliche Autorität.
Quelle: Europarl
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: