ungeregelt

"ungeregelt" Englisch Übersetzung

„ungeregelt“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj <ungeregelter; ungeregeltst>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

ein ungeregeltes Leben führen

to lead an irregular life

ein ungeregeltes Leben führen
ein ungeregeltes Kommen und Gehen

irregular comings and goings

ein ungeregeltes Kommen und Gehen

Beispiele

Beispiele

eine Angelegenheit [Schulden] ungeregelt lassen

to leave an affair [debts] unsettled

eine Angelegenheit [Schulden] ungeregelt lassen

It sums up the speeches on the benefits of free competition that is lacking in rules.

Sie zeigt, was hinter den Reden über die Wohltaten eines ungeregelten Wettbewerbs wirklich steckt.

Quelle: Europarl

Yet we are all aware now that unfettered fiscal competition is detrimental to every one of us.

Dabei wissen wir alle inzwischen, dass ungeregelter Steuerwettbewerb allen schadet.

Quelle: Europarl

We shouldn't leave the matter unsettled.

Wir sollten die Angelegenheit nicht ungeregelt lassen.

Quelle: Tatoeba

As we promised, there are no leftovers from Nice.

Wie wir versprochen hatten, sind in Nizza keine ungeregelten Fragen übrig geblieben.

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups