unbewaffnet

"unbewaffnet" Englisch Übersetzung

„unbewaffnet“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

naked
unbewaffnet Auge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

unbewaffnet Auge figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Any action taken against unarmed people cannot be considered heroic.

Man darf keiner Aktion gegen unbewaffnete Personen Heldenmut zuerkennen.

Quelle: Europarl

Of course the observers will be unarmed.

Natürlich werden die Beobachter unbewaffnet sein.

Quelle: Europarl

Hundreds killed and injured is the price paid by unarmed civilians for this conflict.

Hunderte Tote und Verwundete sind der Preis, den unbewaffnete Zivilisten in diesem Konflikt zahlen.

Quelle: Europarl

This is an unarmed European corps!

Hier geht es um ein unbewaffnetes europäisches Korps!

Quelle: Europarl

The acts of violence perpetrated against unarmed civilians have given rise to particular concern.

Die Gewaltakte gegen unbewaffnete Zivilisten geben Anlass zu besonderer Sorge.

Quelle: Europarl

The soldier disdained shooting an unarmed enemy.

Der Soldat verachtete es, auf einen unbewaffneten Feind zu schießen.

Quelle: Tatoeba

This afternoon they are aiming straight at armless citizens and shooting at them.

Diesen Abend verfolgten sie unbewaffnete Bürger und schossen auf sie.

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups