umstimmen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
Deutsch-Englisch Übersetzung für "umstimmen"
"umstimmen" Englisch Übersetzung
You can still intervene and you can still change the Council' s mind.
Noch können Sie handeln und den Rat umstimmen.
Quelle: Europarl
So it is worth trying hard to reverse majorities in plenary on GMO issues.
Daher lohnt es sich, zu versuchen, Mehrheiten im Plenum zu GVO-Fragen umzustimmen.
Quelle: Europarl
But if you think you can turn them around, dear colleagues, be my guests.
Wenn Sie, liebe Kollegen, jedoch glauben sollten, Sie könnten sie umstimmen, dann nur zu.
Quelle: Europarl
The report presented today will not change our minds on that point.
Der heute vorgelegte Bericht wird uns nicht umstimmen können.
Quelle: Europarl
I won't try to make them change their minds.
Ich werde nicht versuchen, diese Menschen umzustimmen.
Quelle: GlobalVoices
If not, are we strong enough to get them to change their minds?
Sind wir, falls dem nicht so ist, stark genug, um sie umzustimmen?
Quelle: Europarl
Quelle
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
