Umlage

"Umlage" Englisch Übersetzung

„Umlage“: Femininum

Femininum | feminine f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

share of the cost (oder | orod bill)
Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH unter mehreren Personen

Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH unter mehreren Personen
(cost-covering) contribution
Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Versicherungswesen

Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Versicherungswesen

Beispiele

die Umlage beträgt pro Person drei Euro

the share of the cost is three euros per head

die Umlage beträgt pro Person drei Euro

apportionment
Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verteilung der Beträge

Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verteilung der Beträge

assessment
Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abgabenumlage

levy
Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abgabenumlage

Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abgabenumlage
auch | alsoa. rating britisches Englisch | British EnglishBr
Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Umlage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

etwas mit einer Umlage belasten

to put (oder | orod impose) a rate onetwas | something sth

etwas mit einer Umlage belasten

He has proposed us a levy which is unjustified.

Herr Giansily schlägt eine Umlage vor, die nicht gerechtfertigt ist.

Quelle: Europarl

It is a different matter whether such a contribution would require the levy to be maintained.

Eine andere Frage ist es, ob ein solcher Beitrag die Aufrechterhaltung der Umlage erfordern würde.

Quelle: Europarl

The ECSC has not attracted payments for many years.

Die EGKS hat bereits seit einigen Jahren keine neuen Umlagen mehr erhoben.

Quelle: Europarl

Quelle