spätestens
Adverb | adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "spätestens"
"spätestens" Englisch Übersetzung
A Biomass Action Plan will be tabled before the end of the year.
Bis spätestens Ende des Jahres werden wir einen Aktionsplan für Biomasse vorlegen.
Quelle: Europarl
It will reach its conclusions within a maximum of 60 days.
Die Schlussfolgerungen werden in spätestens sechzig Tagen vorliegen.
Quelle: Europarl
Recovery should occur as soon as possible and in no later than ten years.
Die Wiederauffüllung sollte schnellstmöglich, spätestens jedoch in zehn Jahren abgeschlossen sein.
Quelle: Europarl
In the European Union, the postal market will be liberalised by no later than the beginning of 2009.
In der Europäischen Union wird der Postmarkt spätestens Anfang 2009 liberalisiert sein.
Quelle: Europarl
You must be back on Sunday at the latest.
Sie müssen spätestens Sonntag zurück sein.
Quelle: Tatoeba
I hope that we could have it by early 2004 at the latest.
Ich hoffe, dass er uns bis spätestens Anfang 2004 vorliegen wird.
Quelle: Europarl
Quelle
- Tatoeba
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
