Deutsch Englisch

Deutsch-Englisch Übersetzung für "schwafeln"

"schwafeln" Englisch Übersetzung

„schwafeln“: intransitives Verb

schwafeln

[ˈʃvaːfəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

waffle on, talk drivel

waffle (on)
schwafeln

talk drivel (oder | orod nonsense)
schwafeln

schwafeln

Beispiele

der Redner schwafelte stundenlang (über dasselbe Thema)

the speaker waffled on for hours (about the same topic)

der Redner schwafelte stundenlang (über dasselbe Thema)

„schwafeln“: transitives Verb

schwafeln

[ˈʃvaːfəln]transitives Verb | transitive verb v/t umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

waffle on about

waffle (on) about
schwafeln

schwafeln

Beispiele

er schwafelt unsinniges Zeug

he talks drivel

er schwafelt unsinniges Zeug
was schwafelst du da?

what are you waffling on about?

was schwafelst du da?

„'Schwafeln“: Neutrum

schwafeln

Neutrum | neuter n <Schwafelns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

twaddle, drivel, blather , blether

(constantoder | or od continuous) blather (oder | orod prattling)
schwafeln Quasselei

blether besonders britisches Englisch | British EnglishBr (oder | orod prattling)
schwafeln Quasselei

schwafeln Quasselei
twaddle
schwafeln Geschwafel

drivel
schwafeln Geschwafel

schwafeln Geschwafel

Synonyme für "schwafeln"

(sich) ergehen (in), sabbeln (ugs.), labern (ugs.), (sich) verbreiten (über), schwatzen, faseln (ugs., abwertend), plappern, (sich) auslassen, schwadronieren, daherreden (Hauptform), quasseln, salbadern

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!