Sanktion
[zaŋkˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Sanktion; Sanktionen>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- sanctionSanktion Politik | politicsPOL BilligungSanktion Politik | politicsPOL Billigung
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Sanktion"
"Sanktion" Englisch Übersetzung
Pragmatische Sanktion
Pragmatic Sanction
Pragmatische Sanktion
Intensifying Ethiopia repression is met with sanctions, right?
Auf die zunehmende Unterdrückung in Äthiopien wird mit Sanktionen reagiert, richtig?
Quelle: GlobalVoices
I would like to reassure all Members who have spoken about possible sanctions.
Ich möchte die Abgeordneten beruhigen, die von eventuellen Sanktionen gesprochen haben.
Quelle: Europarl
As an Austrian member, I must also address the sanctions of the 14 in connection with Lisbon.
Als österreichische Abgeordnete muß ich bei Lissabon auch die Sanktionen der EU 14 ansprechen.
Quelle: Europarl
# Saudi humiliates the# Yemenis by sanctions and at borders.
Saudi-Arabien demütigt die Jemeniten durch Sanktionen und an den Grenzübergängen.
Quelle: GlobalVoices
But sometimes sanctions do work.
Manchmal funktionieren Sanktionen allerdings auch.
Quelle: News-Commentary
Sanctions, however, are clumsy, costly, and often ineffective.
Sanktionen sind allerdings auch plump, kostspielig und oft unwirksam.
Quelle: News-Commentary
Quelle
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
