respektieren
[respɛkˈtiːrən; rɛs-]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "respektieren"
"respektieren" Englisch Übersetzung
He underlined the constant need to respect fundamental freedoms.
Er betonte, daß es notwendig ist, die Grundfreiheiten stets zu respektieren.
Quelle: Europarl
The majority of Americans understand all this and admit it.
Die meisten Amis verstehen und respektieren das.
Quelle: GlobalVoices
They still revere their country, of course, and want the world to respect it.
Die Russen verehren ihr Land natürlich noch immer und wollen, dass es von der Welt respektiert wird.
Quelle: News-Commentary
The real problem is to make officials respect legality.
Das wahre Problem liegt darin, die Beamten dazu zu bringen, das Gesetz zu respektieren.
Quelle: News-Commentary
Disabled Persons'Disrespected' in Kyrgyzstan · Global Voices
Menschen mit Behinderung werden in Kirgisistan nicht respektiert
Quelle: GlobalVoices
There certainly are precedents and my Group believes they should be respected.
Natürlich gibt es sie, und meine Fraktion ist dafür, daß sie respektiert werden.
Quelle: Europarl
Quelle
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
