Deutsch-Englisch Übersetzung für "planlos"

"planlos" Englisch Übersetzung

planlos
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
planless aimless, haphazard, random unmethodical, unsystematic, methodless
  • planless
    planlos Vorgehen etc
    planlos Vorgehen etc
  • aimless, haphazard, random (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    planlos ziellos, aufs Geratewohl
    planlos ziellos, aufs Geratewohl
planlos
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
without a plan
Beispiele
planlos die Stadt durchwandern
to wander aimlessly through the city
planlos die Stadt durchwandern
By hunting for funds in a disorganised and unsystematic way?
Indem wir die Mittel nach dem Gießkannenprinzip planlos und unkoordiniert verteilen?
Quelle: Europarl
Without a clear strategy, money is being used with no specific plan and in an unconstructive way.
Ohne klare strategische Vorgaben werden die Gelder planlos und nicht konstruktiv verwendet.
Quelle: Europarl
We need an audit of all the schemes and projects that have accumulated in an unplanned manner.
Wir brauchen eine Prüfung all dieser Vorhaben und Projekte, die sich planlos angehäuft haben.
Quelle: Europarl
Distribution is haphazard and uncoordinated, done with little thought.
Die Verteilung ist planlos und unkoordiniert und erfolgt ohne großes Nachdenken.
Quelle: News-Commentary
The Messy Politics of Economic Divergence
Planlose Politik und ökonomische Divergenz
Quelle: News-Commentary
At the moment this process is haphazard.
Momentan verläuft der ganze Prozess völlig planlos.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: