Deutsch-Englisch Übersetzung für "meinerseits"

"meinerseits" Englisch Übersetzung

meinerseits
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • as for me
    meinerseits was mich betrifft
    for my part
    meinerseits was mich betrifft
    as for myself
    meinerseits was mich betrifft
    as far as I am concerned
    meinerseits was mich betrifft
    meinerseits was mich betrifft
Beispiele
Beispiele
infolge eines bedauerlichen Missverständnisses meinerseits
infolge eines bedauerlichen Missverständnisses meinerseits
That is a scientific fact, not a passionate policy comment on my part.
Das ist eine wissenschaftliche Tatsache, keine leidenschaftliche politische Äußerung meinerseits.
Quelle: Europarl
I shall, therefore, base my remarks on this report.
Deshalb werde ich mich meinerseits auf diesen Bericht stützen.
Quelle: Europarl
I, myself, refuse to accept military competition, irrespective of the bloc ‘ ’ in question.
Ich lehne meinerseits den militärischen Wettstreit mit welchem Block auch immer ab.
Quelle: Europarl
From my point of view, I would have preferred interoperability to be firmly implemented.
Ich hätte meinerseits eine konkrete Umsetzung der Intermodalität bevorzugt.
Quelle: Europarl
Yet I, for my part, applaud this attempt at lucidity.
Ich begrüße jedoch meinerseits dieses Bemühen um Klarheit.
Quelle: Europarl
For my part, I am going to concentrate on the energy issues that are really vital.
Ich meinerseits möchte mich auf die Energiefragen konzentrieren, die wirklich ausschlaggebend sind.
Quelle: Europarl
I too would therefore like to welcome the delegation which is here with us today.
Ich möchte daher auch meinerseits die hier anwesende Delegation begrüßen.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: