Deutsch-Englisch Übersetzung für "man"

"man" Englisch Übersetzung

man
[man]Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr <Dativ | dative (case)dat einem; Akkusativ | accusative (case)akk einen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
one, you they, people they I, one one, you someone, somebody you
  • one
    man unbestimmter Mensch
    you
    man unbestimmter Mensch
    man unbestimmter Mensch
Beispiele
  • they, people allePlural | plural pl
    man die Leute
    man die Leute
Beispiele
  • theyPlural | plural pl
    man sie
    man sie
Beispiele
  • I
    man ich
    one
    man ich
    man ich
Beispiele
  • one
    man anständiger Mensch
    you
    man anständiger Mensch
    man anständiger Mensch
Beispiele
Beispiele
  • you
    man um bestimmte Anreden zu vermeiden
    man um bestimmte Anreden zu vermeiden
Beispiele
We must consider how we can produce food and make it available.
Wir müssen uns überlegen, wie man Lebensmittel herstellen und Verfügbarkeit schaffen kann.
Quelle: Europarl
There have been hunger strikes.
Jetzt will man wirkliche Fortschritte sehen.
Quelle: Europarl
Quelle
man
Adverb | adverb adv norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
only just Weitere Beispiele...
  • only
    man wirklich
    man wirklich
Beispiele
  • just
    man nur
    man nur
Beispiele
Beispiele
man kann es verstehen
man kann es verstehen
man garniere mit…
garnish with …
man garniere mit…
Ideen muss man haben!
Ideen muss man haben!
man musste Zwang anwenden
it was necessary to resort to (oder | orod use) force
man musste Zwang anwenden
wenn man dahinterguckt
wenn man dahinterguckt
man trägt heute Rot
red is in fashion at the moment
man erzählt sich
people (oder | orod they) say, it is said
man erzählt sich
Köpfchen muss man haben!
it only takes brains, you only need brains
man munkelt so allerlei
people have been whispering all sorts of things
man munkelt so allerlei
wie man vernimmt
rumo(u)r has it
wie man vernimmt
man reichte Erfrischungen
refreshments were served
man reichte Erfrischungen
man sollte lieber …
one had better …
man sollte lieber …
wie man sieht
as can be seen, as is obvious
wie man sieht
durch Schaden wird man klug
durch Schaden wird man klug
man kann es hoffen
it is to be hoped
man kann es hoffen
man darf erwarten
it is to be expected
das schreibt man auseinander
this is written as two words
das schreibt man auseinander
man speist dort ausgezeichnet
the food is excellent there
man speist dort ausgezeichnet
man braucht dreißig Autominuten
it is thirty minutes’ drive (oder | orod a thirty-minute drive)
man braucht dreißig Autominuten
man sagt allgemein, dass
it is generally said that
man sagt allgemein, dass
We must consider how we can produce food and make it available.
Wir müssen uns überlegen, wie man Lebensmittel herstellen und Verfügbarkeit schaffen kann.
Quelle: Europarl
There have been hunger strikes.
Jetzt will man wirkliche Fortschritte sehen.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: