Deutsch-Englisch Übersetzung für "Machtverhältnisse"

"Machtverhältnisse" Englisch Übersetzung

Machtverhältnisse
Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
balance of power
  • balanceSingular | singular sg of power
    Machtverhältnisse
    Machtverhältnisse
die Machtverhältnisse in Europa haben sich im letzten Jahrhundert stark verändert
the balance of power in Europe has shifted considerably in the last century
die Machtverhältnisse in Europa haben sich im letzten Jahrhundert stark verändert
It is the failure of democratization which reinforces the concentration of real power.
Die gescheiterte Demokratisierung stärkt die Konzentration der bestehenden Machtverhältnisse.
Quelle: Europarl
True equality requires a struggle for a change in the balance of power.
Echte Gleichberechtigung erfordert einen Kampf für eine Veränderung der Machtverhältnisse.
Quelle: Europarl
Now I think we should stop and recall what the power relationships are.
Ich denke, wir sollten innehalten und uns daran erinnern, wie die Machtverhältnisse sind.
Quelle: Europarl
It is a matter of power relations.
Das ist eine Frage der Machtverhältnisse.
Quelle: Europarl
One is power transition, which is change of power amongst states.
Eine davon ist der Machtwechsel, indem sich die Machtverhältnisse zwischen Staaten wechseln.
Quelle: TED
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: