Deutsch-Englisch Übersetzung für "Lebende"

"Lebende" Englisch Übersetzung

Lebende
m/f(Maskulinum | masculinem) <Lebenden; Lebenden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • alle noch Lebenden
    all persons still alive
    alle noch Lebenden
  • das Reich der Lebenden
    the land of the living
    das Reich der Lebenden
  • die Lebenden und die Toten
    the living (quick) and the dead
    die Lebenden und die Toten
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Life belongs to the living, and those who live must be prepared for change.
Das Leben gehört den Lebenden an, und wer lebt, muss auf Wechsel gefasst sein.
Quelle: Tatoeba
We living are all dead who haven't assumed their office yet.
Wir Lebenden sind alle Tote, die ihr Amt noch nicht angetreten haben.
Quelle: Tatoeba
The dead outnumber the living.
Die Toten übertreffen an Zahl die Lebenden.
Quelle: Tatoeba
The dead outnumber the living.
Die Toten sind den Lebenden zahlenmäßig überlegen.
Quelle: Tatoeba
I call the living, I mourn the dead, I chase the lightning.
Die Lebenden rufe ich, die Toten beklage ich, die Blitze breche ich.
Quelle: Tatoeba
I call on the living, lament the dead, shatter the lightning.
Die Lebenden rufe ich, die Toten beklage ich, die Blitze breche ich.
Quelle: Tatoeba
I call on the living, lament the dead, shatter the lightning.
Die Lebenden rufe ich, die Toten beweine ich, die Blitze breche ich.
Quelle: Tatoeba
I call on the living, lament the dead, shatter the lightning.
Lebende rufe ich, Tote beklage ich, Blitze breche ich.
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: