Deutsch-Englisch Übersetzung für "Landweg"

"Landweg" Englisch Übersetzung

Landweg
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
country road, lane land
  • country road
    Landweg kleine Straße auf dem Land
    lane
    Landweg kleine Straße auf dem Land
    Landweg kleine Straße auf dem Land
  • land
    Landweg <nurSingular | singular sg>
    Landweg <nurSingular | singular sg>
Beispiele
Transport zu Lande [zu Wasser, in der Luft, mit der Eisenbahn], Transport auf dem Landweg [Wasserweg, Luftweg, Schienenweg]
transport by land [by water, by air, by rail], land [water, air, rail (auch | alsoa. railroad amerikanisches Englisch | American EnglishUS railway britisches Englisch | British EnglishBr]) transport
Transport zu Lande [zu Wasser, in der Luft, mit der Eisenbahn], Transport auf dem Landweg [Wasserweg, Luftweg, Schienenweg]
Beförderung auf dem Landweg [Luftweg]
land [air] transport
Beförderung auf dem Landweg [Luftweg]
The place is not accessible by land.
Der Ort ist auf dem Landweg nicht zu erreichen.
Quelle: Tatoeba
As soon as possible that aid needs to be delivered on the ground.
Sobald dies möglich ist, müssen die Hilfslieferungen auf dem Landweg transportiert werden.
Quelle: Europarl
Most come by sea but some come by land.
Die meisten kommen über das Meer, einige aber auf dem Landweg.
Quelle: Europarl
Routing the pipeline by land should also be considered carefully.
Auch die Trassierung der Pipeline auf dem Landweg sollte sorgfältig geprüft werden.
Quelle: Europarl
Both are much more expensive than overland routes.
Beide sind viel teurer als der Landweg.
Quelle: Europarl
He went to Italy by land.
Er reiste über den Landweg nach Italien.
Quelle: Tatoeba
It can offer a real alternative to land transport.
Er bietet eine echte Alternative zum Güterverkehr auf dem Landweg.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: