Deutsch-Englisch Übersetzung für "Geldmangel"

"Geldmangel" Englisch Übersetzung

Geldmangel
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • lack (oder | orod shortage) of money
    Geldmangel
    Geldmangel
  • shortness (oder | orod scarcity, scarceness, tightness) of money
    Geldmangel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geldnot
    Geldmangel Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geldnot
um den Geldmangel zu überbrücken, bekamen wir von unserer Bank einen Kredit
our bank granted us a loan to tide us over
um den Geldmangel zu überbrücken, bekamen wir von unserer Bank einen Kredit
The lack of money is the root of all evil.
Geldmangel ist die Wurzel allen Übels.
Quelle: Tatoeba
The hardest question for small and medium-sized business is lack of money.
Das schwierigste Problem ist der Geldmangel der kleinen und mittleren Unternehmen.
Quelle: Europarl
One of the main reasons for this is the lack of money.
Einer der Hauptgründe hierfür ist Geldmangel.
Quelle: Europarl
The absolute lack of money is only one part of the problem faced by public health.
Der völlige Geldmangel ist nur ein Teil des Problems, vor dem das Gesundheitswesen steht.
Quelle: Europarl
The real cause of poverty is not having enough cash.
Die wahre Ursache für Armut ist Geldmangel.
Quelle: Europarl
Lack of funding prevents people over the age of 45 being treated.
Personen über 45 Jahre werden aus Geldmangel nicht mehr therapiert.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: