errungen
Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- hart errungen Sieg, Erfolg etc
Deutsch-Englisch Übersetzung für "errungen"
"errungen" Englisch Übersetzung
The institution that you will be presiding over must achieve this trust.
Dieses Vertrauen muß von der Institution errungen werden, deren Vorsitz Sie künftig ausüben werden.
Quelle: Europarl
And we have achieved a worldwide breakthrough with the Basle Convention.
Und wir haben einen weltweiten Durchbruch errungen mit der Baseler Konvention.
Quelle: Europarl
This is a first step, an agreement that was difficult to reach.
Es handelt sich hier um einen ersten Schritt, eine mühsam errungene Einigung.
Quelle: Europarl
If we do, we will be trampling over all the social standards we gained previously.
Wenn wir das tun, werden wir alle Sozialstandards, die wir errungen haben, mit Füßen treten.
Quelle: Europarl
(PL) Mr President, East Timor recently won its independence fighting for its Catholic identity.
Osttimor hat für seine katholische Identität gekämpft und vor kurzem seine Unabhängigkeit errungen.
Quelle: Europarl
During her journey to EU accession and since 2004, Slovenia has achieved many successes.
Slowenien hat auf seinem Wege zum Beitritt und seit 2004 viele Erfolge errungen.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
