Einzelfall
Maskulinum | masculine mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Einzelfall"
"Einzelfall" Englisch Übersetzung
These are not isolated instances but repeated occurrences.
Es handelt sich nicht um Einzelfälle, sondern um wiederholte Fälle.
Quelle: Europarl
Hwang and his colleagues are hardly alone.
Hwang und seine Kollegen sind kein Einzelfall.
Quelle: News-Commentary
Moreover, Greece is not alone in this respect.
Zudem ist Griechenland kein Einzelfall.
Quelle: News-Commentary
This balance, ladies and gentlemen, must be sought initially on a case-by-case basis.
Dieses richtige Verhältnis muss zunächst für jeden Einzelfall hergestellt werden.
Quelle: Europarl
Unfortunately, the story is not unique.
Diese Begebenheit ist leider kein Einzelfall.
Quelle: News-Commentary
If the increase in steel tariffs were an isolated incident it would be bad enough.
Wäre die Erhöhung der Stahlzölle ein Einzelfall, wäre es schon schlimm genug.
Quelle: News-Commentary
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
